Vánoce v Colmaru
Průvodce vánočními svátky v alsaském diamantu
„Colmar je celý svět v miniatuře,“ řekl kdysi slavný intelektuál Victor Hugo a tímto citátem jsme se rozhodli otevřít našeho průvodce. Na světě je jen málo destinací, kterým se podaří překonat tuto kouzelnou vesničku, ležící v srdci regionu Alsasko, symbol věčného francouzského šarmu.
Když prázdniny začínají Evropu obalovat a malovat ji na bílo, malá vesnička ožívá v říši divů, která vypadá, jako by vyskočila ze stránek pohádky bratří Grimmů. Blikající světla zdobí fasády historických budov a vůně pečených kaštanů se mísí s svěžím zimním vzduchem. Pokud existuje jedno místo, které dokáže zachytit podstatu evropských Vánoc, Colmar je bezpochyby tou správnou adresou.
Pokud tedy přijíždíte do Alsaska v prosinci nebo hledáte hýčkající a nezapomenutelnou destinaci, kde byste mohli zažít zázraky Vánoc, jste na správném místě.
Colmar - Alsaská kniha legend
Ale těsně předtím, než se v čase Vánoc ponoříme do blikajících světel a vyzdobených uliček malebné vesničky, pojďme se seznámit s prostředím pohádky, kouzelným alsaským městem.
Na severovýchodě Francie, v srdci kouzelného regionu Alsasko, co by kamenem dohodil od Švýcarska a Německa, stojí městečko Colmar, kouzelná vesnička, která začala svou pouť v 9. století a dnes je domovem asi 70,000 XNUMX spokojených obyvatel. Městečko Colmer je živou mozaikou období a vlivů – od němčiny po galštinu, od renesance po romantismus. Bohatá historie města je vyryta v každé klikaté uličce a odráží se v každém pastevním kanálu, což mu dalo čestný název „La Petite Venise“, malé Benátky.
Procházka ulicemi Colmaru je cesta knihou legend, s dobře zachovanou architekturou po stovky let vyprávějící příběhy o epochách a národech, o kombinaci kultur. Zde je to nejen pastva pro oči, ale i pastva multismyslová, kdy se do vesnických uliček line vůně místní kuchyně ovlivněné francouzským a německým světem a zvuky alsaského dialektu. mix s francouzštinou a mezinárodními jazyky.
Zatímco město Colmar je považováno za klenot regionu Alsasko po celý rok, v zimě, kdy se dny zkracují a kalendářní rok se chýlí ke konci, Colmar začíná nabírat vrstvy barev a zajímavostí, což přispívá k jeho slavné historické historii. kouzlo.
Tento průvodce vás provede vrstvami historie, kultury a svátečních tradic, které dělají z Colmaru nepřehlédnutelnou vánoční destinaci. Připravte se na okouzlení nadčasovou krásou města a nechte se unést oslavou, která přitahuje nespočet návštěvníků po generace. Vítejte v Colmaru - zimní říši divů Alsaska.
Čím jsou Vánoce v Colmaru výjimečné?
Vánoce v Colmaru nejsou jiným obdobím roku, ale spíše celosvětovou událostí, která promění malebné městečko v živé a barevné království. Duch Vánoc je v každém koutě vesnice – na každém náměstí a v každém okně domu, v každé uličce a každé ulici. Navštívit Colmar během Vánoc je možná to nejlepší rozhodnutí, které uděláte, a zde jsou důvody, proč:
Vánoční trhy (Marchés de Noël)
Vánoční trhy v Colmaru patří k nejvelkolepějším a nejoblíbenějším v Evropě. Město se každý rok může pochlubit několika trhy, které proměňují jeho historická náměstí v živá muzea, plná stánků s místními řemeslnými výrobky, alsaskými lahůdkami a okouzlujícími dekoracemi. Stánky zvou místní i turisty, kteří si přijdou užít vřelou interakci, hudbu a smích.
Nejkrásnější prostředí na světě
Colmar je často nazýván „nejkrásnějším městem ve Francii“ díky svému starému městu, malebným kanálům, dřevěným domům a bohaté historii. Nyní si představte tuto rajskou čtvrť osvětlenou tisíci barevnými LED světly, ozdobenou tyčícími se vánočními stromky a naplněnou dřevěnými kabinkami, které dodávají již tak velkolepému prostředí hřejivou a podmanivou atmosféru.
Tradiční alsaské příchutě
Gastronomie je základním kamenem alsaské kultury a právě o Vánocích se to projevuje. Stánky na trhu, místní bistro restaurace, cukrárny a kavárny, to vše představuje vánoční edice s nejlepšími tradičními pokrmy, od autentických masových gulášů přes koláče a sušenky až po horké víno, které každého zahřeje a potěší.
La Magie de Noël – kouzlo Vánoc
Francouzský výraz „La Magie de Noël“ vypráví o duchu sezóny a Colmar toto kouzlo ztělesňuje tím nejúžasnějším způsobem. Vánoční období s sebou přináší hřejivou a pozitivní energii, která vykouzlí úsměv i na nejvyčítanějším Francouzovi, a to je cítit v každém fungujícím obchodě, stánku či restauraci. Místní i turisté, všichni šťastní a usměvaví, procházející se kouzelnými uličkami navzdory chladu, kdy je atmosféra nejteplejší a obklopující na světě.
Vánoční trhy v Colmaru
Vánoční trhy v Colmeru nejsou jen vrcholem prázdninové sezóny, jsou pulzujícím srdcem města, přičemž každý trh má svou jedinečnou atmosféru a nabídku. Živé trhy promění vesnici v živé a barevné království plné všeho možného - uměleckých děl vedle kulinářských lahůdek, blikajících světel po boku pouličních hudebníků, to vše dokáže proměnit venkovní chlad v hřejivé a příjemné události. Trhy jsou rozesety po celém starém městě Colmar na malé ploše, která vám umožní prozkoumat je všechny během několika úžasných hodin.
důležitá data-
Vánoční trhy v Colmaru (od roku 2023) se konají mezi 23.11 a 29.12.
Trhy jsou otevřeny každý den v týdnu, od pondělí do čtvrtka od 10:00 do 19:00 a v pátek, sobotu a neděli od 10:00 do 20:00.
Štědrý den 24.12 jsou trhy otevřeny mezi 10:00 a 17:00 a 25.12, tedy svátek samotný, jsou trhy otevřeny mezi 14:00 a 19:00.
Place des Dominicains
Na pozadí vysokého dominikánského kostela ze 14. století, Église des Dominicains, je to jeden z oblíbených trhů ve městě. U paty kostela zde najdete dvouciferný počet prodejců s barevnými stánky. Tyto stánky nabízejí vše od místního umění přes suvenýry a módní detaily, spolu s velkým množstvím ručně vyráběných stánků, jako je dřevo a keramika.
Tržiště Place de l'Ancienne Douane
Tento trh zaujímá místo v srdci starého města Colmar, obklopený historickými budovami, které dodávají sváteční atmosféru. Zde můžete najít širokou škálu místních produktů, včetně regionálních kulinářských specialit a kořeněného horkého vína, to vše za doprovodu živé hudby.
Vánoční trh na náměstí Place de la Cathédrale (Place de la Cathédrale)
Tento trh se nachází vedle impozantního kostela sv. Martina a je zasvěcen alsaským tradicím Vánoc. Najdete zde různé stánky, které nabízejí místní produkty, ty, které odrážejí historii a kulturu regionu. Toto je místo, kde můžete najít krásné figurky, náboženské ikony a řadu autentických uměleckých děl.
Dětský trh Petite Venise
Dětský trh Colmar se nachází v legendární čtvrti Malé Benátky, slavné čtvrti města, kde najdete malebné kanály a kouzelné mosty. V okolí tržnice najdete také hřiště s kolotočem a nedivte se, že mezi patrony místa se potuluje Santa Claus. Po celém trhu se často konají besídky pro děti, to vše vedle nádherných stánků a kouzelné zimní atmosféry.
Vánoční trh Place Jeanne d'Arc
Alsaský potravinový trh, který přitahuje mnoho kulinářských nadšenců, kteří si přicházejí dopřát regionální klasiku, jako je flammekueche (místní verze pizzy, tenké těsto se smetanou, cibulí a slaninou), místní sýry a sezónní pochoutky. Mnoho stánků také nabízí produkty ideální pro vánoční jídlo, jako je uzené maso, zázvor a místní destiláty.
Místní lahůdky byste si neměli nechat ujít
Město Colmar hrdě prezentuje alsaskou kulinářskou scénu, a to je patrné v každém gastronomickém zařízení – od stánků na trhu přes kavárny a restaurace až po cukrárny a pekárny, všechny vydávají vánoční edice s autentickými a úžasnými pokrmy. A stejně jako u nás jsou na Chanuku koblihy, období křesťanských svátků s sebou přináší řadu alsaských jídel, která místní obyvatele houfně přitahují a obyvatelé i návštěvníci města si je zamilují. Zde jsou některé z doporučených:
Sušenky Bredele
Malé tradiční vánoční cukroví, přicházejí v různých tvarech, velikostech a příchutích. Tyto nádherné pochoutky jsou vyrobeny z ořechů, koření, čokolády nebo ovoce, které jsou základem alsaských Vánoc.
Kde najdete: trhy, pekárny, cukrárny, kavárny.
Mannele
6. prosince křesťané slaví den svatého Mikuláše a v alsaské tradici je v tento den zvykem jíst pečivo „Manelle“, lahodně navržené briošky. Místní obyvatelé rádi okusují vynikající pečivo spolu s uklidňující horkou čokoládou.
Kde najdete: hlavně pekárny a cukrárny, poblíž Svatého Mikuláše (6.12)
Pain d'épices
Jemný a pikantní francouzský perník. Místní si chleba rádi vychutnávají spolu s foie gras a sklenkou kořeněného svařeného vína.
Kde najdete: stánky na trhu, místní restaurace.
Baeckeoffe
Zahřívající a uklidňující pokrm, baeckeoffe je pomalu vařený guláš s marinovaným masem (obvykle hovězí, vepřové a jehněčí), bramborami a zeleninou, vše ochucené alsaským bílým vínem.
Kde najdete: Místní restaurace
Foie Gras
Foie Gras je na špici francouzské kuchyně a oblast Alsaska je považována za jednoho z hlavních producentů foie gras. Během Vánoc nabízí mnoho stánků s občerstvením nádherné verze francouzského jídla s místním alsaským nádechem.
Kde najdete: restaurace, stánky na trhu.
Tarte de Linz
Dortík plněný džemem z červeného rybízu se skořicovým kořením je považován za tradiční vánoční dezert.
Kde najdete: pekárny, cukrárny, kavárny, stánky na trhu.
Kougelhoff
Sladký dort připomínající briošku, pečený v unikátní kulaté formě, obvykle obsahuje rozinky, mandle a rum. Obvykle se podává k snídani nebo jako dezert ke kávě. Alsaská verze pokrmu Kugelhof je mezi místními považována za oblíbenou, zejména v době Vánoc.
Kde najdete: pekárny, cukrárny, kavárny, stánky na trhu.
Vin Chaud (horké víno)
Návštěva vánočních trhů v Colmaru není úplná, aniž byste ochutnali vin chaud, teplé a kořeněné víno, dokonalé a hřejivé řešení chladných večerů. Alsaské svařené víno přichází v několika příchutích a vůních, z nichž nejoblíbenější bude červené víno kořeněné skořicí.
Kde najdete: hlavně stánky na tržištích, ale také v restauracích, kavárnách a jakýchkoli kulinářských zařízeních během vánočního období.
Co vidět a dělat v Colmaru během vánoční sezóny
Oslava Vánoc v Colmaru je nádherný a úžasný zážitek, který sahá daleko za vánoční trhy, které zaplňují ulice města. Kromě své úžasné architektury a fascinující polohy nabízí Colmar během vánočního období nespočet zážitků a dobrodružství, které jej promění v zimní říši divů.
kulturní zážitky
Navštivte koncert - mnoho kostelů a kulturních institucí hostí vánoční koncerty a pěvecké sbory, které představují tradiční koledy a nádhernou místní hudbu. S blížícím se dnem samotné dovolené přibývá představení a koncertů a doporučuje se rezervovat si místo předem, protože jde o pohlcující a vyhledávaný zážitek.
Navštivte muzeum – město Colmar nabízí několik muzeí světové úrovně, z nichž mnohá nabízí jedinečné výstavy během vánočního období. Nenechte si ujít Unterlinden Museum, dominikánský klášter ze 13. století, který nyní vystavuje nádherná umělecká díla.
Kulinářské dobrodružství
Gurmánské stravování: Rezervujte si jídlo v místní restauraci a ochutnejte tradiční alsaské vánoční pokrmy.
Kurzy vaření: Zapojte se do kurzu vaření a naučte se připravovat místní jídla v duchu Vánoc.
Ochutnávka vín: Navštivte vinné sklepy a vinařství a ochutnejte místní vína z oblasti Alsaska, která je považována za jednoho z předních výrobců vína na světě. Takové degustační zájezdy se konají po celý rok a v zimních měsících často dostanete barevný šmrnc v duchu Vánoc.
venkovní aktivity
Bruslení: Každoročně je v zimní sezóně otevřeno kluziště v krásném městském parku Parc du Champ de Mars. Ať už jste na bruslích poprvé nebo jste profesionál v oboru, je to zábavný, zábavný a nezapomenutelný zážitek, i když spadnete.
Plavba lodí: Prohlídka kanálů Malých Benátek a poklidný výhled na vánoční osvětlení města.
rodinná zábava
Dětské trhy: Malé Benátky v Colmaru se v prosinci promění v dětskou říši divů s hrami, dílnami a vystoupeními Santa Clause.
Jízdy kočárem: Projeďte se kočárem taženým koňmi po Colmaru a prohlédněte si výzdobu města a světla.
Putujte zdobným městem
Colmar je známý pro své kouzelné vánoční ozdoby, které rozzáří jeho ulice, kanály a náměstí. Nenechte si ujít Rue des Marchands, jedné z nejznámějších ulic města, kde se nachází historické budovy jako Maison Pfister a Koïfhus, všechny krásně osvětlené a vyzdobené během vánoční sezóny. Také čtverec Place de l'Ancienne Douane Stojí za návštěvu, kde najdete městský vánoční strom vedle jednoho z nejlepších trhů v Colmaru. Okolní budovy a dlážděné ulice vytvářejí malebnou kulisu, zvláště když jsou pokryty vánoční nádherou. Také nepřeskakujte čtvrť Malé Benátky (La Petite Venise) O kanálech a jejich okouzlující architektuře, která se promění v pohádkovou expozici se světly, dekoracemi a dokonce i ukázkami na vodě samotného kanálu.
Colmar během Vánoc - vše, co potřebujete vědět
Městečko Colmar je oblíbenou destinací po celý rok, ale hlavní turistická sezóna je kolem Vánoc. Město je připraveno na vysokou návštěvnost, ale aby se předešlo přemrštěným cenám a přetížení, doporučuje se naplánovat několik věcí předem. Zde jsou praktické informace, které je důležité vědět před příjezdem do malebné vesničky:
Počasí
Zima v Colmaru je chladná, s teplotami v rozmezí od 0 °C do 7 °C v době Vánoc. Sníh je v tomto ročním období běžným jevem, což přispívá k atmosféře, ale kvůli extrémním mrazům je obtížné se venku chovat.
Vybavte se teplým oblečením včetně těžkého kabátu, tepelných vrstev, hřejivé vlněné čepice, rukavic a šály. Doporučuje se chodit v nepromokavých botách a mít také deštník a pláštěnku.
Jak se dostanete do Colmaru?
Colmar je na evropské poměry malinké městečko se 70,000 XNUMX obyvateli, které nemá vlastní letiště a rozhodně žádné přímé lety z Tbilisi, přesto není cesta do kouzelného městečka nijak složitá.
Většina izraelských cestovatelů přistává na letišti švýcarského města Basilej, Basel-Mulhouse-Freiburg EuroAirport (BSL), odkud odlétá asi 45 minut autem nebo hodinu vlakem či autobusem. Přistát můžete také na letišti ve Frankfurtu v Německu, odkud se vlakem dostanete za dvě hodiny cesty.
Pokud přijíždíte z města Paříže, přímo ze stanice Gare de l'Est ve městě jezdí vlaky TGV (vysokorychlostní vlaky) do Colmaru, cesty trvají asi 2.5 hodiny. Pokud přijíždíte z nedalekého Štrasburku, můžete jet vlakem, který vás doveze do 30 minut.
A pokud se rozhodnete jet autem, půjčení auta vám poskytne flexibilitu, zvláště pokud máte v plánu prozkoumat Alsaskou vinnou stezku nebo pohoří Vogézy.
Kolik času strávit v Colmar?
2-3 dny- Na krátkou návštěvu stačí 2-3 dny k tomu, abyste viděli to nejlepší z Colmaru - vánoční trhy, staré město a některá z hlavních míst, jako jsou Malé Benátky a Muzeum Unterlinden. Toto období vám umožní nasát sváteční atmosféru a prozkoumat město bez spěchu. I když se rozhodnete přijet jen na jeden den do města, věnujte mu alespoň celý den, abyste město zažili ráno i večer.
4-5 dny- Za 4-5 dní si můžete užít vše, co Colmar nabízí, klidněji a také podniknout jednodenní výlety do nedalekých alsaských vesnic, jako je Eguisheim, Riquewihr a Kaysersberg, také krásně vyzdobených v době Vánoc. To vám umožní hlubší prozkoumání lahůdek této oblasti, ochutnávku vína a možná i pěší túru ve Vogézách, pokud to počasí dovolí.
týden nebo více Pokud máte týden a více, můžete se ponořit do plné nádhery regionu Alsasko. Navštivte štrasburský vánoční trh (jeden z nejstarších v Evropě), prozkoumejte Chateau du Haute-Königsberg a dokonce překročte hranice a navštivte německý Freiburg nebo švýcarskou Basilej.
Pohyb ve městě
Město je dostatečně malé na to, abyste ho mohli prozkoumat pěšky, ale na delší vzdálenosti a do okolních měst jezdí místní autobusová doprava.
místa na spaní
Rezervujte včas: Hotely a penziony se mohou během vánoční sezóny rychle zaplnit, proto doporučujeme rezervaci s dostatečným předstihem.
Poloha: pobyt ve starém městě nebo v jeho blízkosti vás udrží blízko trhů a hlavních míst.
Vánoční trhy
Termíny: Trhy obvykle fungují od konce listopadu do konce prosince, přičemž v roce 2023 jsou aktualizované termíny 23.11 až 29.12
Otevírací doba: Trhy jsou obvykle otevřené od pozdního rána do přibližně 19 hodin, i když mohou zůstat otevřené i později o víkendech a s blížícími se Vánocemi.
Jídlo
Rezervace: Restaurace mohou být v tomto období velmi vytížené, proto se doporučuje provést rezervaci předem, zejména na večeři.
Nakupování
Místní řemesla: Vánoční trhy jsou skvělé pro hledání místních řemesel, vánočních ozdob a regionálních produktů.
Neděle: Pamatujte, že ve Francii je mnoho obchodů v neděli zavřeno, ačkoli během vánočního období mohou být některé otevřené.
Sečteno a podtrženo, když dokončujeme naše sváteční dovádění přes vánoční kouzla Colmar, pamatujte: pokud odejdete, aniž byste ochutnali vin shu (svařené víno) nebo si koupili místní vánoční cetku, byli jste vůbec v Colmaru? Takže ať už se chystáte prozkoumat všechny barevné vánoční trhy nebo jste spíše na třpytivé historické památky, Alsaská říše divů nabízí malebné zimní dobrodružství, na které nikdy nezapomenete. Zásobte se tedy teplým teplým oblečením, procvičte si bonjours a au revoirs a připravte se na slavnostní setkání se samotnými Vánocemi.
