Vacaciones de Navidad en Bucarest
Una guía para viajeros en el paraíso invernal de Europa del Este
En el corazón de Europa del Este se encuentra una magnífica joya: la capital de Rumania, la ciudad de Bucarest. La vibrante ciudad invita a visitantes de todo el mundo durante todo el año, pero en los meses de invierno la ciudad despierta nuevamente como un paraíso invernal. Imagine un paisaje urbano donde el aire fresco y frío transporta las melodías de los villancicos y se mezcla con el rico aroma del vino caliente y las especias de temporada, un lugar donde las luces parpadeantes parecen bailar sobre los edificios históricos, proyectando un cálido resplandor en las calles nevadas. .
Bucarest, a menudo difamada por sus homólogos de Europa occidental, emerge en diciembre como un paraíso festivo, que ofrece una combinación única de encanto tradicional y toque contemporáneo, todo a excelentes precios. Bucarest en Navidad trae consigo calidez y paz a la época más fría del año, y sus calles se convierten en un museo viviente de luces y destellos. Desde los coloridos bares pasando por los casinos hasta las calles históricas del casco antiguo, Bucarest organiza unas vacaciones e invita a todos a enamorarse.
Por eso hemos preparado una guía completa para que experimentes la magia de la Navidad en Bucarest. Nos adentraremos en el corazón de las celebraciones navideñas de la ciudad, descubriremos los secretos de sus mercados festivos, saborearemos sus delicias culinarias y exploraremos las tradiciones que hacen de esta temporada en Bucarest una experiencia inolvidable. Únase a nosotros y exploraremos juntos la magia de Bucarest, el paraíso invernal de Europa del Este.
Bucarest en Navidad: ¿a qué se debe tanto alboroto?
Ambiente mágico y decoración festiva.
A medida que se acerca la época navideña, ya a mediados de noviembre, los primeros brotes de luz y alegría comienzan a aparecer por la ciudad, extendiéndose como la pólvora, o más bien como las coloridas flores de los cerezos. El ambiente de la ciudad se carga de alegría y expectación contagiosa, las calles y los espacios públicos se llenan de luces y decoraciones brillantes, convirtiendo la ciudad en el escenario de un libro de cuentos de hadas. Lugares emblemáticos como el Palacio del Parlamento y el Arco de Triunfo se convierten en puntos focales de celebración, iluminados por miles de luces que iluminan el cielo nocturno.
Una combinación de tradición y progreso.
La celebración navideña de Bucarest es una mezcla única de lo antiguo y lo nuevo. Las costumbres y el folclore tradicionales rumanos entrelazados con celebraciones modernas ofrecen una experiencia cultural rica y diversa. Te encontrarás con coros que cantan colindas (villancicos tradicionales rumanos) en las calles y, al mismo tiempo, música y entretenimiento contemporáneos llenarán las plazas públicas y los mercados antiguos.
Durante la Navidad, la magnificencia arquitectónica de Bucarest se resalta de manera inteligente y con buen gusto, con los edificios históricos, con su variada arquitectura que va desde el neoclásico al barroco, iluminados con color e interés, creando un sorprendente contraste entre los edificios antiguos y las luces parpadeantes.
Una sinfonía de luces y colores.
Uno de los aspectos más sorprendentes de la Navidad en Bucarest son los juegos de luces. La ciudad se convierte en un lienzo de arte con una deslumbrante variedad de colores y diseños. Desde patrones intrincados en edificios hasta calles con luces parpadeantes, la ciudad se convierte en un festín visual. En las plazas centrales y lugares importantes de la ciudad se llevan a cabo espectáculos de luces, que atraen a la multitud local y a los turistas de la ciudad y contribuyen al ambiente festivo.
Espíritu comunitario y actividades festivas.
Y si eres una persona de la comunidad o alguien que quiere socializar con los lugareños, la temporada navideña es probablemente el mejor momento para hacerlo. Durante las vacaciones, hay un sentido de comunidad y unión en la ciudad, una especie de calidez que impregna toda la ciudad. Los espacios públicos se convierten en puntos de encuentro para familias y amigos, y la ciudad está llena de atracciones edificantes y agradables, desde pistas de patinaje sobre hielo al aire libre, talleres con temas navideños y conciertos que unen a la gente y fomentan un sentido de celebración comunitaria.
La magia de la Navidad en Bucarest es una sinfonía de luces parpadeantes, sonidos festivos y alegría comunitaria. Este es un momento en el que la ciudad no sólo muestra su belleza histórica y riqueza cultural, sino que también cultiva una atmósfera cálida y acogedora que encarna el espíritu de la temporada. La Navidad es una época de luz en la oscuridad de los meses de invierno, una época de comunidad, una época de color e interés, y así es exactamente como se ven las celebraciones navideñas en Bucarest.
Las celebraciones navideñas en Bucarest: de fiesta religiosa a evento cultural
Si bien una parte importante de los residentes rumanos se definen a sí mismos como cristianos devotos, la ciudad de Bucarest presenta hoy una celebración navideña colorida y diversa, desde estrictos eventos religiosos hasta tradiciones seculares y culturales que se han desarrollado a lo largo de siglos. Profundicemos en la evolución de la Navidad rumana en la capital del país, Bucarest.
Históricamente, la fe cristiana ortodoxa dominante en Rumania ha desempeñado un papel importante en la configuración de sus costumbres navideñas. Las primeras celebraciones navideñas en Bucarest fueron principalmente religiosas, centradas en servicios religiosos y prácticas espirituales. Este enfoque en el aspecto religioso de la Navidad todavía es evidente en muchas de las tradiciones de la ciudad.
El folclore rumano junto con los antiguos rituales paganos han influido significativamente en las celebraciones navideñas de la ciudad, y prácticas como decorar las casas con ramas verdes y cantar Kolind (villancicos tradicionales rumanos) se originan en celebraciones paganas que estaban arraigadas en la zona incluso antes del cristianismo, por los paganos. Los paganos celebraban la 'fiesta del solsticio de invierno', que simboliza la celebración del día más corto y largo del año, tras el cual los días comienzan a alargarse nuevamente. Estos elementos se combinaron con las tradiciones cristianas, creando una combinación única de sagrado y folclore.
A lo largo de los siglos, las celebraciones navideñas de Bucarest han evolucionado y crecido, incorporando diferentes influencias culturales de las regiones vecinas del país y de Europa en su conjunto. Durante los períodos de dominio e influencia extranjeros, como los imperios otomano y austrohúngaro, se introdujeron nuevos elementos en las celebraciones navideñas de la ciudad, que enriquecieron las tradiciones locales.
En el siglo XX, especialmente durante la era comunista, las celebraciones navideñas en Bucarest sufrieron cambios significativos. Se abandonaron las costumbres religiosas y la atención se centró en las celebraciones seculares y familiares. Sin embargo, la caída del comunismo en 20 marcó el resurgimiento de las costumbres navideñas religiosas y tradicionales.
Hoy en día, la Navidad en Bucarest es una animada mezcla de lo antiguo y lo nuevo. La ciudad respeta sus raíces históricas manteniendo algunas de las costumbres tradicionales como asistir a la misa de medianoche en la iglesia, interpretar villancicos y folklore religioso y otras ceremonias religiosas. Al mismo tiempo, las influencias modernas de la festividad son evidentes en los elaborados despliegues de luces, los mercados navideños y una variedad de opciones de entretenimiento que atienden a la diversa y cosmopolita población de la ciudad.
Fechas importantes e información que es importante saber.
El inicio de las decoraciones en la ciudad: Bucarest comienza a decorarse y convertirse en un paraíso invernal a finales de noviembre. Este es el momento en el que las calles, edificios y espacios públicos de la ciudad comienzan a engalanarse con luces festivas y adornos coloridos.
Fechas y celebraciones clave: ¿qué está abierto? ¿Qué está cerrado?
1 En diciembre, Día Nacional de Rumania: Este día marca el inicio de la temporada navideña con orgullo nacional. Aunque no es un evento navideño per se, el ambiente festivo prepara el escenario para las festividades venideras. Espere desfiles militares y eventos culturales.
24 de diciembre – Nochebuena: Tradicionalmente, se trata de una velada familiar y comunitaria, cuando durante el día los negocios y comercios suelen abrir por la mañana, pero cierran temprano en la tarde o la tarde. Por la noche, la ciudad está casi vacía, pero puedes reservar un lugar en restaurantes que ofrecen eventos navideños, comidas festivas con menús de edición navideña.
25 de diciembre – Navidad: Un día festivo en Rumania, un día en el que las familias se reúnen para celebrar. La mayoría de los negocios, tiendas y restaurantes están cerrados, pero algunas atracciones turísticas pueden permanecer abiertas.
26 de diciembre – segundo día de Navidad: También es un día festivo en Rumania. Al igual que en Navidad, se espera que los sitios estén cerrados, pero algunos sitios turísticos de la ciudad pueden estar abiertos.
31 de diciembre - Nochevieja: En esta velada festiva, la ciudad de Bucarest acoge celebraciones públicas y espectáculos de fuegos artificiales. Muchos restaurantes y clubes ofrecen eventos especiales, aunque a menudo es necesario hacer reservaciones.
1 de enero - Año Nuevo Civil: Una parte importante de los sitios, atracciones y servicios turísticos permanecerán cerrados. Los restaurantes y cafeterías suelen estar abiertos.
Es importante saber
alojamiento: Es recomendable reservar el alojamiento con mucha antelación, ya que la temporada navideña es un período popular y se considera el pico de la temporada turística de invierno en la ciudad.
transporte: El transporte público opera en horario festivo durante Navidad y Año Nuevo, con servicios reducidos dentro y fuera de la ciudad. Los servicios de taxi están disponibles, pero tenga en cuenta que las tarifas pueden ser más altas durante la temporada navideña.
Clima: Como corresponde a una ciudad clásica de Europa del Este, los meses de invierno en Bucarest se caracterizan por un frío intenso y nieve. El período navideño, que cae entre finales de noviembre y principios de enero, se caracteriza por temperaturas fluctuantes que oscilan entre 0 y 5 grados centígrados de media durante el día, y por la noche las temperaturas suelen descender por debajo de 0 grados. Las olas de frío son típicas del invierno rumano, con temperaturas que caen muy por debajo de cero grados, especialmente por la noche.
Y si espera aterrizar en un país de las maravillas blancas, hay muchas posibilidades de que suceda, ya que la nieve es, por supuesto, un fenómeno común en la ciudad durante los meses de invierno, incluida la temporada navideña. La ciudad suele estar cubierta por un manto blanco de nieve, lo que contribuye al ambiente festivo. Sin embargo, la cantidad de nieve obviamente varía de un año a otro, y hay inviernos en los que la nieve permanece por un corto período.
Además de nieve, también pueden aparecer lluvias en la ciudad durante este período. La cantidad de precipitaciones en invierno no es especialmente alta, pero los días nublados y grises son habituales.
Es importante tener en cuenta que el invierno en Bucarest puede ser tormentoso, con días prolongados de lluvia o nieve, tormentas y vientos. Dadas estas condiciones, conviene estar preparado para el clima frío. Se recomienda llevar ropa abrigada: abrigos, gorros de lana, bufandas, guantes y botas impermeables para poder disfrutar de los sitios turísticos al aire libre y de los mágicos mercados navideños de la ciudad.
Visitar la ciudad de Bucarest durante la Navidad es una experiencia increíble, y si te vistes bien, ni siquiera el frío podrá eclipsar la cálida y decorada ciudad en Navidad.
Qué no perderse al visitar la ciudad de Bucarest durante la temporada navideña
Una visita a Bucarest durante la temporada navideña ofrece una maravillosa combinación de actividades festivas, experiencias culturales y oportunidades para explorar la rica historia y la vibrante vida contemporánea de la ciudad. Aquí hay algunas cosas recomendadas para ver y hacer durante su visita:
Explora los mercados navideños de la ciudad.
Mercado navideño de la Plaza de la Constitución - Piața Constituției
Cuando tanto los lugareños como los turistas preguntan cuál es para ellos el punto culminante de las celebraciones navideñas en la ciudad, la mayoría responde que es el mercado navideño central de la ciudad, el mercado en la Plaza de la Constitución (Piața Constituției). Se trata de un mercado enorme y magnífico, situado en la Plaza de la Constitución, cerca de algunos de los lugares más importantes de Bucarest, entre los que destaca, por supuesto, el Palacio del Parlamento.
El mercado es famoso por sus espectaculares decoraciones, incluido el árbol de Navidad más grande de la ciudad, bellamente iluminado con el telón de fondo del vasto y magnífico palacio. Toda la plaza se convierte en un paraíso festivo con luces, decoraciones y exhibiciones, que invitan a innumerables visitantes, locales y turistas por igual.
En el mercado encontrarás más de 70 puestos que venden una amplia variedad de artículos, desde artesanía tradicional rumana hasta adornos navideños. Este es un gran lugar para comprar regalos y recuerdos únicos para los seres queridos que esperan en casa.
El mercado también ofrece una amplia variedad de comidas y bebidas festivas tradicionales rumanas. Puede disfrutar de vino caliente, delicias dulces como kuzonak (un tipo de pan dulce) y varios platos locales. Música en vivo, espectáculos de canto y baile son parte del sistema de entretenimiento del mercado, y por la noche casi siempre encontrará algún artista local que mantenga ocupados a los visitantes del animado mercado.
מיקום: Plaza de la Constitución - Piața Constituției, junto al Palacio del Parlamento de Bucarest.
Fechas (a partir de 2023): 30.11 - 26.12
Tiempo de actividad: Domingo a viernes de 12:00 a 23:00 horas. Los fines de semana, las festividades comienzan a las 10:00 y finalizan a las 23:00 horas.
Mercado navideño del parque Drumul Taberei
El Mercado de Navidad en el Parque Drumul Taberei de Bucarest es otra encantadora atracción de temporada en la ciudad, y si bien puede no ser tan grande o tan conocido como el de la Plaza de la Constitución, ofrece una experiencia única y encantadora, especialmente para aquellos que buscan disfrutar un entorno más local y menos masificado.
El mercado está situado en el parque Dermol Tabri, un parque grande y popular en el barrio de Dermol Tabri, al oeste de Bucarest. El parque proporciona un ambiente más relajado y natural para el mercado, rodeado de vegetación y hermosos senderos.
El mercado presume de un ambiente agradable y familiar, con decoraciones festivas y luces que iluminan el parque y crean un ambiente cálido y acogedor. Los visitantes pueden encontrar una variedad de puestos que ofrecen arte tradicional rumano, artículos hechos a mano y adornos navideños y, al igual que otros mercados navideños, el mercado ofrece una variedad de comidas y bebidas calientes tradicionales rumanas. Puede esperar encontrar delicias de temporada, vino caliente y diversas delicias locales.
El mercado suele ofrecer música en vivo, entretenimiento y actividades para niños. El ambiente relajado del parque lo convierte en un lugar cómodo para que las familias disfruten de las festividades.
מיקום: Parque Parcul Drumul Taberei en el oeste de la ciudad.
Fechas (a partir de 2023): 20.11 - 26.12
Pasea entre las luces y decoraciones de la ciudad.
Durante la temporada navideña, Bucarest se convierte en un reino de luces y decoraciones festivas, ofreciendo muchos lugares donde disfrutar del ambiente festivo. Éstos son algunos de los principales lugares para empaparse del ambiente festivo de la ciudad:
Plaza de la Universidad (Piața Universității): esta plaza central presenta elaboradas exhibiciones de luces y decoraciones durante la temporada navideña, lo que la convierte en un lugar animado para disfrutar del ambiente festivo.
Plaza de la Constitución (Piața Constituției): hogar de uno de los mercados navideños más grandes de la ciudad, la plaza está bellamente iluminada y decorada con adornos festivos, incluido un magnífico árbol de Navidad que no debes perderte.
El casco antiguo (Centrul Vechi): El casco histórico de Bucarest es una visita obligada durante todo el año, y especialmente durante la temporada navideña, cuando sus encantadoras extensiones están llenas de luces coloridas y decoraciones pintorescas. No dejes de visitarla tanto de día como de noche y conocerás dos mundos diferentes y sorprendentes.
Calea Victoriei: Esta icónica avenida es conocida por sus elegantes decoraciones durante la temporada navideña. Los magníficos edificios a lo largo del bulevar están iluminados y decorados, todo con gusto e interés.
Jardín Cișmigiu (Grădina Cișmigiu): el jardín público más antiguo de la ciudad recibe una transformación especial y colorida durante los meses navideños con luces y decoraciones que lo convierten en un reino mágico que combina la hermosa naturaleza y una atmósfera real.
Centros comerciales y centros comerciales: muchos de los centros comerciales y centros comerciales de Bucarest, como Băneasa Shopping City y AFI Cotroceni, exhiben impresionantes decoraciones navideñas y tienen sus propias exhibiciones de luces interiores y divertidas actividades navideñas.
Desde los bulliciosos mercados hasta los tranquilos parques, todos están bellamente iluminados y decorados para la temporada navideña en la ciudad. Esta es una maravillosa oportunidad para experimentar el espíritu festivo de la ciudad, disfrutar de las luces navideñas y tal vez incluso tomar algunas fotografías inolvidables. Recuerda, cada año trae consigo nuevos temas y decoraciones, ¡por lo que siempre es una experiencia refrescante!.
Ver un concierto o espectáculo
Asista a un concierto clásico en la sala de conciertos profusamente decorada de la ciudad, el Ateneul Român, y busque actuaciones especiales de ballet navideño en la Ópera Nacional de Bucarest (Opera Națională București). Durante el mes de diciembre, todas las noches se realizan numerosas actuaciones en las instituciones culturales de la ciudad, desde espectáculos infantiles pasando por espectáculos de jazz y ballet hasta conciertos de música clásica.
Visitar monumentos históricos
Palacio del Parlamento: haz un recorrido por uno de los edificios más grandes del mundo.
El Arco del Triunfo: vea este emblemático monumento bellamente iluminado durante la temporada navideña.
Iglesias históricas: visite el Monasterio de Stavropoleos y la Catedral Patriarcal por su belleza arquitectónica y significado religioso.
Disfruta patinando sobre hielo
En el Gran Mercado de Bucarest, el mercado de la Plaza de la Constitución, cada año se abre una enorme pista de patinaje sobre hielo que invita a todos, tanto locales como turistas, a disfrutar de una hora de diversión patinando. Ya sea que lo hayas probado antes o no, es una experiencia maravillosa.
Descubre más ciudades rumanas
Descubra otras ciudades del país que se decoran para la Navidad, incluida la ciudad de Sibiu, que alberga un enorme y animado mercado navideño, o la ciudad de Brasov, que también se convierte en un colorido paraíso invernal durante la temporada navideña.
Ir de compras
Ya sea que esté buscando arte local único, ropa de diseñador o decoraciones festivas, la escena comercial de Bucarest tiene algo para todos en esta temporada navideña. Aquí están los lugares recomendados:
AFI Cotroceni y la ciudad comercial de Băneasa: Estos grandes centros comerciales ofrecen una amplia variedad de tiendas, desde marcas internacionales hasta boutiques locales, y durante la temporada navideña están llenas de ofertas y sorpresas.
Área de Calea Victoriei y Dorobanți: Para compras de lujo, estas áreas están llenas de tiendas de diseñadores y boutiques de alta gama, que ofrecen de todo, desde moda hasta joyería personalizada.
La ciudad vieja (Centrul Vechi): Pasee por las calles del casco antiguo para descubrir pequeñas tiendas y galerías que venden arte local, antigüedades y productos hechos a mano.
Consejos
Horario de apertura: Consulta los horarios de apertura de los mercados y tiendas, ya que pueden tener diferentes horarios durante la temporada festiva, especialmente en Navidad y Nochevieja.
Efectivo y tarjetas: si bien la mayoría de las tiendas y centros comerciales aceptan tarjetas de crédito, algo de efectivo siempre es útil para los pequeños mercados y puestos.
Devoluciones de impuestos: Recuerde que existen devoluciones de impuestos por compras superiores a un determinado monto, por lo que para compras grandes se recomienda consultar si hay devolución de impuestos.
¿Y qué pasa con las ventas?
En Bucarest, como en muchas ciudades europeas, las rebajas de invierno suelen empezar después de la temporada navideña, y los descuentos más importantes empiezan a principios de enero. Estos descuentos suelen durar hasta finales de febrero o incluso principios de marzo, según la red.
Es posible que algunas tiendas comiencen a ofrecer rebajas justo después de Navidad, alrededor del 27 de diciembre. Estas rebajas anticipadas son una gran oportunidad para encontrar descuentos en ropa de invierno y artículos navideños. El tradicional período de rebajas de invierno suele comenzar a principios de enero. Esta es la época en la que encontrarás descuentos más amplios en una amplia variedad de tiendas, desde marcas de calle hasta boutiques de lujo.
Las comidas locales que no debes perderte
- Sarmal (rollitos de repollo)
Los sarmale son rollitos de col tradicionales rumanos, generalmente rellenos con una mezcla de carne molida, arroz y especias, y luego se cocinan lentamente en una salsa sabrosa.
Dónde encontrarlo: Se disfruta mucho en los mercados navideños, en los restaurantes tradicionales rumanos y, a menudo, se sirve como plato especial en los restaurantes locales durante la temporada navideña.
- Kuzonak (pan dulce)
Pan dulce tipo brioche, el El cozonac suele estar relleno de nueces o semillas de amapola. Es un ingrediente principal durante diversas celebraciones en Rumania, especialmente durante la Navidad.
Dónde encontrar: panaderías, cafeterías y mercados navideños. Muchas familias también lo preparan en casa, por lo que es más común en los restaurantes tradicionales familiares.
- vino caliente
Vino cálido y especiado, servido caliente, perfecto para los fríos días de invierno.
Dónde encontrarlo: En casi todos los mercados navideños, también en bares y restaurantes de la ciudad durante la temporada de invierno.
- Mămăligă (polenta)
La famosa mamaliga, un plato de harina de maíz, es un plato sencillo pero muy apreciado en Rumania, que a menudo se sirve con queso, crema agria o como guarnición de platos principales.
Dónde encontrarlo: restaurantes tradicionales rumanos y puestos del mercado navideño.
- Pipti (gelatina de carne)
El piftie es un plato tradicional elaborado con partes del cerdo, como patas, orejas y cola, incrustadas en gelatina elaborada a partir del colágeno natural de la carne. No todo el mundo conecta con el plato, pero a los amantes valientes y culinarios les gusta probarlo.
Dónde encontrarlo: en restaurantes tradicionales rumanos.
- Kurtosclax
Aunque de origen húngaro, este dulce con forma de espiral se hizo popular en Rumanía. La masa caliente se hornea sobre brasas y suele estar cubierta de azúcar, canela, chocolate o nueces.
Dónde encontrarlo: Común en los mercados navideños y puestos de comida callejera de la ciudad.
Mientras concluimos nuestra incursión festiva en el corazón de Rumania, esperamos que ya haya reservado su boleto de avión a Bucarest, el maravilloso reino invernal de Europa del Este. La comida es deliciosa, el aire es frío e invernal, la ciudad decorada está decorada con el blanco de la nieve y el ambiente es simplemente maravilloso, entonces, ¿cómo puedes perderte la mejor época del año en la ciudad de Bucarest? Porque, ¿en qué otro lugar puedes cantar himnos cuya letra probablemente no conoces, perderte en un laberinto de luces parpadeantes y comer suficiente comida chatarra como para considerar adoptar el repollo como tu verdura favorita? Bucarest en diciembre es como entrar en una bola de nieve, menos la parte de escalofríos: está llena de encanto, historia y suficiente vino caliente para mantenerte caliente y borracho.
