Božić u Berlinu - tržnice, događaji i sve što trebate znati
Dobrodošli u božićnu čaroliju Berlina, grada obavijenog svjetlucavim svjetlima, čistog zraka ispunjenog veselim zvucima blagdanskih pjesama. Ulicama se širi čaroban miris začinjenog kuhanog vina i svježih medenjaka, a svaki korak u ovoj zimskoj zemlji čuda otkriva novi blagdanski užitak. Nije samo Božić; Ovo je Božić u Berlinu, šarenom i slavnom kraljevstvu, bajci koja oživljava.
Od grandiozne arhitekture koja zrači blagdanskim veseljem do grijaće magije njegovih svjetski poznatih božićnih sajmova, ovaj grad ne slavi samo praznike, on ih čini nezaboravnim, stvarajući toplu atmosferu koja uspijeva pobijediti čak i berlinsku zimsku hladnoću. Ovdje se tradicija stapa sa živahnom modernošću, nudeći božićno iskustvo prožeto poviješću, ali pulsirajuće uz suvremeni život.
Stoga spakirajte svoj najtopliji zimski kaput, uvježbajte pozdrav "Frohe Weihnachten" (sretan praznik na njemačkom) i pripremite se za nezaboravnu avanturu u gradu koji doista utjelovljuje duh sezone. Vodič pred vama vodit će vas kroz ulice Berlina u najljepše doba godine, osiguravajući da upijete sve što ovaj živahni grad nudi.
Berlin na Božić - što je tako posebno?
U srcu tmurne zime, Božić nudi iskričavi predah od tog mraka i mraza, pretvarajući sivi grad u idealnu destinaciju za odmor. Tijekom božićne sezone njemačka prijestolnica oblači svoje blagdansko ruho, dok gradske ulice postaju živo platno svjetla i ukrasa. Kultni bulevari kao što je Unter den Linden imaju stabla koja svjetlucaju u nebeskom nizu bajkovitih svjetala, a veličanstvene znamenitosti poput Brandenburških vrata ponosno stoje na noćnom nebu, okupane prazničnim sjajem. Kontrast između povijesnih zgrada i modernih LED svjetala pretvara grad u živi muzej starog i novog, divan mozaik boja.
I iz svakog kuta zvuci Božića ispunjavaju zrak. Užurbane tržnice odzvanjaju tradicionalnim pjesmama, dok ulični svirači pridonose gradskoj glazbi prazničnim melodijama. U Berlinu je glazba sastavni dio grada, a tijekom božićnog razdoblja pronaći ćete bezbrojna glazbeno kulturna događanja u svakom kutku - od izvedbi klasične glazbe u crkvama i koncertnim dvoranama do uličnih izvođača na glavnim gradskim trgovima.
Grad Berlin utjelovljuje duh "Gemeinschafta", njemačkog koncepta osjećaja zajednice i zajedništva. Božićni sajmovi su tijekom godina postali mjesta okupljanja zajednice, mjesta gdje se ljudi okupljaju, dijele smijeh uz topla i opojna pića i slave radost sezone. Ovdje se za zajedničkim stolovima stvaraju nova prijateljstva, a osjećaj zajedništva uspijeva ganuti i najravnodušnijeg Nijemca.
A što je s gradskim božićnim sajmovima? Svaki božićni sajam u Berlinu ima svoju osobnost, od šik i blještavila do tradicionalnih i neobičnih. Ovdje ćete pronaći ručno rađene darove, lokalnu umjetnost i raznovrsnu svečanu hranu koja čini iskustvo kupovine i lutanja ništa manje nego ugodnim.
Berlinska kulinarska scena također se mijenja tijekom božićne sezone, kada je zrak bogat aromama 'Glühwein' (kuhano vino), 'Stollen' (voćni kolač) i 'Lebkuchen' (bomboni od đumbira). Ove su poslastice stoljetne tradicije kojima se Berlinci vesele 11 mjeseci u godini, dajući toplinu i slatkoću hladnim prosinačkim danima.
A što se tiče ambijenta, prepuštamo prognozi, jer snijeg je uobičajena pojava u božićnom razdoblju u gradu, obavija grad bijelim snježnim pokrivačem i pretvara parkove poput Tiergartena i velebne palače poput Charlottenburga u zimu zemlja čuda.
Berlinska kulturna tapiserija također postaje još bogatija tijekom Božića. Baletne, operne i kazališne produkcije nude posebne blagdanske izvedbe, one koje pričaju klasične božićne priče koje se prenose generacijama. Povijesna i kulturna mjesta grada često su domaćini jedinstvenih događaja koji spajaju čaroliju Božića s dubinom berlinske baštine.
U Berlinu Božić nije samo blagdansko vrijeme – već višeosjetilno iskustvo koje osvaja srca, pokreće dušu i oduševljava osjetila. To je mjesto gdje svaki posjetitelj, bez obzira na dob ili porijeklo, može pronaći dječju radost Božića u svjetlucanju svjetla, okusu tradicionalnog slatkog peciva ili zvuku dirljive blagdanske pjesme. Grad širom otvara svoje ruke pozivajući sve da sudjeluju u njegovoj zimskoj priči, koja se iz godine u godinu priča s ljubavlju, uvijek sa svježim i posebnim osjećajem.
Povijesni dodir
A ako vas zanima kako je Berlin postao svjetsko središte Božića, onda to leži u stotinama godina tradicije i procesa.
Božić je doista izrazito kršćanski blagdan, kojim se slavi rođenje Isusa Krista, no priča o njegovom slavlju i tradiciji počinje još prije ere kršćanstva, kada su pogani tijekom zime slavili blagdan 'solsticija', blagdan koji slavi povratak dužih sati svjetlosti, to jest nakon dana Najkraći u godini 21. prosinca. Širenjem kršćanstva i početkom proslave Božića, mnoge su europske kulture počele prihvaćati poganske tradicije i slaviti Božić uz elemente Solsticija. Do srednjeg vijeka Božić je postao službeni događaj u cijeloj kontinentalnoj Europi, uključujući i područje današnje Njemačke.
Povijest božićnih sajmova u Njemačkoj također počinje u kasnom srednjem vijeku, kada je 1434. godine u središnjim gradovima Njemačke održano nekoliko božićnih sajmova, od kojih je jedan od najpoznatijih Striezelmarkt u Dresdenu. Te su tržnice osmišljene kako bi osigurale darove i potrepštine za stanovnike koji su slavili praznik, ali su uglavnom omogućile stanovnicima da se opskrbe opremom i potrepštinama za nadolazeću zimu.
U Berlinu, kao i u ostatku Njemačke, Božić se stoljećima slavio s velikim entuzijazmom, ali je također bio pod velikim utjecajem političke plime 20. stoljeća. Nakon Drugog svjetskog rata Njemačka je bila podijeljena, kao i njezine božićne tradicije. U Istočnom Berlinu, pod Njemačkom Demokratskom Republikom (DDR), vjerski aspekti Božića su se smanjili u korist sekularnih i često socijalističkih tematskih slavlja. Zapad je zadržao više tradicionalnih kršćanskih aspekata blagdana.
Pad Berlinskog zida 1989. označio je značajnu točku u božićnoj povijesti Berlina, jer je ujedinjenje grada dovelo i do ujedinjenja njegovih tradicija. Ovdje su se tradicije integrirale, postavši divna simfonija starog i novog, vjerskog i svjetovnog, grandioznog i zajedničkog.
Danas je berlinski Božić spoj povijesnih tradicija i modernih utjecaja, nudeći blagdansko ozračje koje odražava i njemačke korijene i međunarodni izgled blagdana. Gradski božićni sajmovi među najpoznatijima su u svijetu i privlače posjetitelje iz cijeloga svijeta.
Važni datumi i radno vrijeme tijekom božićne sezone u Berlinu
Kada planirate posjet Berlinu tijekom božićne sezone, važno je zapamtiti važne datume i uobičajeno radno vrijeme raznih lokacija. To osigurava da možete maksimizirati svoje iskustvo i ne propustiti nijednu proslavu, ali i znati ograničenja praznika.
Važni datumi:
24.12- Badnjak
25-26.12 – sam Božić
31.12- Doček Nove godine
1.1- Građanska Nova godina
trgovine i trgovački centri
Uobičajeni dani za kupovinu: Trgovine su obično otvorene do 20 sati ili kasnije u tjednima koji prethode Božiću.
Badnjak (24. prosinca): Trgovine su otvorene, no mnoge će se zatvoriti do ranog poslijepodneva, oko 13 ili 00 sati.
Sam Božić (25.-26. prosinca): većina trgovina je zatvorena.
Muzeji i turističke atrakcije
Normalni dani: normalno radno vrijeme. U nekima od njih pronaći ćete prigodne izložbe u duhu blagdana.
Badnjak: Mnogi muzeji i atrakcije rano se zatvaraju, neki se uopće ne otvaraju.
Sam Božić: Iako su mnogi muzeji zatvoreni, mali broj njih nudi besplatan pristup javnosti s posebnim izložbama.
Rosh Hashanah (1. siječnja): Mnogi muzeji i atrakcije su zatvoreni ili imaju ograničeno radno vrijeme.
Restorani i kafići
Tijekom prosinca: većina ima redovno radno vrijeme, ali mogu biti potrebne rezervacije, posebno za božićne večere i novogodišnje zabave.
Badnjak: Mnogi restorani su zatvoreni, neki imaju ograničeno radno vrijeme i posebne jelovnike, otmjene božićne večere. Preporučljivo je rezervirati unaprijed!
Sam Božić: neki restorani mogu ostati zatvoreni, drugi nude posebne menije za užinu ili večeru.
Javni prijevoz
Berlinski sustav javnog prijevoza (BVG) tijekom božićne sezone radi prema blagdanskom voznom redu:
Badnjak: Smanjena usluga počevši od poslijepodneva.
Sam Božić: Usluga radi po rasporedu nedjelja/blagdani s rjeđom frekvencijom.
Rosh Hashanah: produžena noćna služba kako bi se osiguralo da se svi veseljaci i veseljaci sigurno vrate.
Rosh Hashanah: raspored nedjelja/blagdani.
Berlinski božićni sajmovi
Berlinski božićni sajmovi središnji su dio gradskih božićnih slavlja, privlačeći posjetitelje iz cijelog svijeta da iskuse tradicionalni njemački "Weihnachtsmärkte". Svaka tržnica ima svoj jedinstveni šarm, jer se svake godine u gradu održavaju deseci tržnica – neke su više lokalne, a neke se smatraju vodećima u svijetu.
Božićni sajam Gendarmenmarkt
U pozadini koncertne kuće i spektakularnih francuskih i njemačkih crkava, božićni sajam Gendarmenmarkt smatra se najpopularnijim i omiljenim sajmom u Berlinu, s popisa od preko 90 sajmova koji se održavaju u gradu svake godine. Ovdje ćete pronaći desetke obrtnika koji pokazuju svoje vještine, od puhanja stakla do rezbarenja u drvu, s naglaskom na radove lokalnih umjetnika. Osim brojnih drvenih štandova, naići ćete i na pozornicu s nastupima uživo svake večeri, au središtu trga ogromno božićno drvce. Ne propustite izvrsne štandove s hranom koji nude duboki uvid u njemačku božićnu tradiciju.
Datumi (od 2023.): Od 27. studenog do 31. prosinca.
Vrijeme aktivnosti: Svakim danom od 12 do 00 sata
24. prosinca - od 12 do 00 sati
31. prosinca - od 12 do 00 sati
Adresa: Bebelplatz u Staatsoper Unter den Linden.
Zimska tržnica palače Charlottenburg (WeihnachtsZauber Charlottenburg)
Palača Charlottenburg, šarmantna barokna palača, savršeno je okruženje za jednu od romantičnih tržnica u gradu. Ovdje ćete pronaći lokalne štandove smještene u prednjem vrtu palače, s prodavačima koji prodaju sve, od božićnih ukrasa do ručno rađenih igračaka. Ne propustite posjetiti samu palaču Charlottenburg, a nikako ne smijete preskočiti štandove s odličnom hranom.
Datumi (od 2023.): Od 27. studenog do 26. prosinca.
Vrijeme aktivnosti: ponedjeljak - četvrtak- 14:00-22:00. Petak, subota i nedjelja od 12 do 00 sata.
Adresa: Spandauer Damm 20, Berlin.
Berliner Weihnachtszeit (Berliner Weihnachtszeit)
Smještena u blizini Alexanderplatza, ova je tržnica poznata po svom povijesnom okruženju pokraj berlinske gradske vijećnice, Rotten Rathaus. S ogromnim klizalištem i panoramskim kotačem visokim 50 metara, šarena tržnica nudi zabavu za sve uzraste. Dođete li u 16:30, 18:30 ili 20:30 sati, susrest ćete čak i samog Djeda Mraza.
Datumi (od 2023.): Od 27. studenog do 7. siječnja.
Vrijeme aktivnosti: ponedjeljak - petak- 12:00-22:00. Subota i nedjelja od 11 do 00 sata.
Adresa: Platz vor dem Roten Rathaus Berlin.
Spandau Božićni sajam
Najveći božićni sajam u Berlinu, obuhvaća cijeli stari grad Spandau s više od 250 štandova tijekom tjedna i više od 400 vikendom. Tržnica je posebno popularna među obiteljima.
Datumi (od 2023.): Od 27. studenog do 23. prosinca.
Vrijeme aktivnosti: nedjelja - četvrtak- 11:00-20:00. Subota i nedjelja od 11 do 00 sata.
Adresa: Altstadt Spandau 1, Berlin.
Zimski svijet na Potsdamer Platzu
Zimski svijet na Potsdamer Platzu jedna je od vodećih zimskih atrakcija u Berlinu, koja donosi okus zimskih sportova i očaravajuću atmosferu u srce grada. Svake godine područje središnjeg trga postaje živahna zimska čarolija s aktivnostima i atrakcijama koje privlače gomile turista i lokalnog stanovništva.
Među aktivnostima koje ćete pronaći u zimskom svijetu
Klizalište: Jedan od glavnih vrhunaca zimskog svijeta je klizalište na otvorenom koje se prostire na 500 četvornih metara i poziva posjetitelje svih uzrasta na elegantno klizanje u pozadini užurbanog trga. Bilo da ste početnik ili profesionalac u klizalištu. svatko može uživati u osvijetljenoj areni.
Sanjkalište: Posebno uzbudljiva atrakcija je snježno sanjkanje, umjetno brdo koje posjetiteljima pruža sjajno klizanje u srcu grada u pozadini s čarobnim pogledom na središnji Berlin.
Svečane atrakcije
Božićni sajam: uz sportske aktivnosti, u cijelom kompleksu pronaći ćete štandove i kućice koje čine elegantan i šaren božićni sajam. Prodavači prodaju blagdanske ukrase, ručno rađene predmete i izvrsne tradicionalne poslastice. Možete se ugrijati raznim tradicionalnim njemačkim zimskim jelima i toplim napitcima, s klasicima uključujući kobasice, lokalne perece i, naravno, Gluhwein, lokalno kuhano vino.
Glazba uživo i zabava: često se održavaju koncerti i predstave na glavnoj pozornici kompleksa.
važna informacija
Datumi (od 2023.)- 27. studenog do 31. prosinca.
Vrijeme aktivnosti: Svaki dan u tjednu od 10 do 00 sata.
Adresa: Potsdamer Platz, 10785 Berlin
ulaznica: Ulaz u zimski kompleks je besplatan. Postoje naknade za najam opreme za klizanje i ulaz za snježne sanjke (2.5 €).
Lokalna hrana tijekom božićne sezone u Berlinu
Berlin u božićno vrijeme nije samo vizualna gozba, već i kulinarski užitak. Njemačka prijestolnica nudi raznovrsnu tradicionalnu blagdansku hranu koja mami nepce i grije srce. Evo nekih od posebnih jela i pića koje morate probati kada posjetite Berlin tijekom praznika:
Božićni kolačići (Weihnachtsgebäck)
Lebkuchen: Keksići od đumbira koji dolaze u različitim oblicima i veličinama, s raznim začinima koji oživljavaju okuse Božića.
Zimsterne: Cimet zvjezdice na bazi badema i cimeta.
Vanillekipferl: Keksići u obliku polumjeseca s okusom vanilije posuti šećerom u prahu, divno se tope u ustima!.
Stollen
Tradicionalni njemački voćni kruh pun sušenog voća, orašastih plodova i začina, presvučen šećerom u prahu. Dresdenski stollen je najpoznatija sorta, ali Berlin ima nekoliko lokalnih verzija posvećenih Božiću.
topli napitci
Heißer Kakao: Gusta i kremasta vruća čokolada, obično dolazi sa šlagom, a možete dodati i Amaretto ili rum.
Kuhano vino: popularno blagdansko piće na božićnim sajmovima. Vruće i začinjeno vino sa štapićima cimeta, klinčićima, zvjezdastim anisom, citrusima i šećerom.
Pečeni kesteni (Heiße Maronen)
Klasičan zimski zalogaj, tople pečene kestene prodaju ulični prodavači i savršeni su za grickanje dok lutate hladnim tržnicama.
i gladnima
Bratwurst: Njemačke kobasice, na berlinskim tržnicama pronaći ćete prekrasne lokalne verzije. Obično dolaze u lepinji i poslužuju se sa senfom.
Schäufele: Domaće blagdansko jelo koje se sastoji od pečene svinjske lopatice, kiselog kupusa i priloga od krumpira.
Reibekuchen: Popečci od krumpira posluženi s umakom od jabuka, hrskavi izvana i mekani iznutra.
Sva ova divna jela sastavni su dio berlinske blagdanske kulture. Svaki zalogaj je okus povijesti i tradicije, prekrasno putovanje kroz blagdansko vrijeme.
Što ne smijete propustiti tijekom blagdanske sezone u Berlinu
Posjetite božićni koncert
Kultna berlinska katedrala, Berliner Dom, domaćin je raznih koncerata klasične glazbe tijekom prosinca i na sam praznik. Berlinska koncertna dvorana, Konzerthaus Berlin, također nudi tradicionalne glazbene predstave i klasične koncerte tijekom blagdanske sezone.
Posjetite božićne sajmove na rubovima grada
Dok su glavne tržnice svakako nezaobilazne, nemojte propustiti manje tržnice u susjedstvu poput one u Spandauu ili božićne tržnice Lucia.
Uživajte u osvijetljenoj ulici Kurfürstendamm
Jedan od glavnih berlinskih trgovačkih bulevara, Kurfürstendamm, ukrašen je prazničnim svjetlima i ukrasima što ga čini savršenim mjestom za božićnu šetnju.
Sudjelujte u dočekima Nove godine u gradu
Berlinski dočeki Nove godine su nešto što se jednostavno ne smije propustiti, kada je cijeli grad u prazničnoj odjeci, a uz njega vas očekuju bezbrojne zabave i proslave, od kojih je glavna ona kod Brandenburških vrata, gdje se svake godine održava vatromet show i veliki party koji se smatra jednim od najvećih dočeka Nove godine na otvorenom u Europi.
Idite na jednodnevni izlet
Ako imate nekoliko dana u gradu i želite otkriti više njemačkih božićnih užitaka, posjetite grad Potsdam s njegovim jedinstvenim božićnim sajmovima ili bajkoviti grad Quedlinburg koji se može pohvaliti svojim veličanstvenim drvenim kućama. Do oba grada se može doći javnim prijevozom iz Berlina.
Berlin u prosincu - vrijeme
Posjet Berlinu tijekom božićne sezone je zimski odmor za sve, i to treba imati na umu kada se pripremate unaprijed. Vrijeme u Berlinu u prosincu je prilično hladno, s temperaturama tijekom dana obično između 2 i 5 stupnjeva Celzijusa. Noću su se temperature uglavnom spuštale malo ispod nule.
Snijeg je u Berlinu prilično čest, ali nije zajamčen. Dok neke zime glavnom gradu donose tjedne snijega, neke karakteriziraju kiše i temperature iznad ledišta. Ako ste izgradili bijeli božićni odmor, imajte na umu da je to vjerojatno, ali nije zajamčeno.
Zbog sjevernog položaja Berlina, dani su prilično kratki tijekom božićne sezone. Očekujte oko 8 sati dnevnog svjetla, sa zalaskom sunca u ranim poslijepodnevnim satima.
Što odjenuti
Odijevajte se slojevito da se po potrebi možete obući ili skinuti; Preporučljivo je imati termo odjeću. Opskrbite se i vunenim kapama, rukavicama i šalovima, preporuča se opskrbiti se vodootpornim čizmama za kišne ili snježne dane.
Dakle, ako vam se sviđa ideja da nosite toplu odjeću na hladnom zraku dok ispijate začinjeno vino i ako vam klizanje na ledu i lutanje šarenim božićnim sajmovima zvuči kao prikladna avantura, onda grad Berlin nudi upravo to. Opremite se toplom odjećom, unaprijed naručite ulaznice za koncert i krenite u osvajanje ovog živopisnog grada, kraljevstva boja i svjetla koje osvaja srca bezbrojnih putnika.
