חיפוש
Zárja be a keresőmezőt

Korfui Görögország útikalauz

Korfu, egy gyöngyszem a Jón-tenger csillogó smaragd vizében, egy sziget, amely gazdag történelmének nosztalgiáját ötvözi a kortárs görög kultúra élénkségével. Ez egy rendkívüli szépségű hely, zöld dombokkal, élénk vadvirágokkal és elbűvölő tengerparti falvakkal díszítve.

Képzelje el – ácsorog a homokos strandokon, miközben csillogó azúrkék hullámok finoman körbejárják a partot, fedezze fel a keskeny, kanyargós utcákat, ahol a velencei kor épületei furcsa hátteret biztosítanak a nyüzsgő helyi életnek, és lakmározzon friss mediterrán finomságokkal egy tengerparti tavernában. Nem úgy hangzik, mint egy álom? Nos, induljunk el egy lebilincselő virtuális utazásra Korfura, a következő álomcélpontra!

Korfu, Görögország útikalauz az első alkalommal utazóknak

Üdvözöljük Korfun! Ez a varázslatos görög sziget a természeti pompa, a vibráló kultúra és a gazdag történelem magával ragadó keverékét ígéri, amely szerte a világon csábítja az utazókat. Az utazás megkezdésekor fontos, hogy rendelkezzen egy átfogó útmutatóval, amely segít jobban eligazodni ebben a kihagyhatatlan paradicsomban.

Korfu érintetlen strandjai drámai kontrasztban állnak buja, hegyvidéki belsejével. Olajfaligetek, vadvirágok és ciprusfák zöld kombinációja a hagyományos falvakkal, ahol úgy tűnik, megállt az idő. A sziget elbűvölő szépsége kétségtelenül figyelemreméltó látvány, ezért a legjobb, ha autóval vagy kerékpárral fedezi fel a gazdagabb élményt.

Míg a természet uralja a korfui szállást, ez nem minden, amit ez a sziget kínál. Az ókori történelem és a pezsgő modern élet metszéspontja a velencei stílusú építészet hátterében, életet lehel a gazdag kultúrába és örökségbe, amellyel ez a sziget büszkélkedhet. A sziget múltját visszhangzó ikonikus helyek közé tartoznak a velencei épületek, a bizánci templomok és a brit műemlékek – az építészet minden egyes darabja a történelem egy fejezetét meséli el, amelyet az első utazók lenyűgözőnek találnak.

Korfun viszonylag egyszerű a közlekedés, erős tömegközlekedési hálózat köti össze a sziget sarkait. A szálláslehetőségek bőségesek, és minden pénztárcának és preferenciának megfelelnek, a luxusüdülőhelyektől a hangulatos, családi kézben lévő vendégházakig.

Végül egyetlen korfui útmutató sem lenne teljes a helyiek világhírű meleg vendégszeretetének kiemelése nélkül. A görög kulináris hagyományok egyedi helyi csavarokkal jellemzett korfui konyhája az ételek elragadó választékát kínálja friss helyi alapanyagokból. Még a vásárlási szcéna, a luxusbutikoktól a hagyományos piacokig, az utazóknak olyan autentikus Corfet-élményt ígér, amelyet örökké dédelgetni fognak.

Korfu valóban idilli álom minden először utazó számára. Ahogy a következő részekben belemélyedünk olyan részletekbe, mint például a strandok, túrák és a helyi konyha ételei, világossá válik, hogy Korfu valóban sokak álomcélpontja.

Korfui strandok

Korfu olyan tengerparttal büszkélkedhet, amely csak paradicsomnak mondható, és itt található a Földközi-tenger legszebb strandjainak egyike. Korfu strandjainak vonzereje a sokszínűségben rejlik – mindegyik egyedi vonzerővel rendelkezik, a népszerűtől a félreesőig, és vonzza a békekeresőket és a vízi sportok szerelmeseit egyaránt.

Kezdje utazását Paleokastritsa-val, amelyet gyakran Korfu tengerparti jelenetének fénypontjaként emlegetnek. Olajfaligetekkel és ciprusfákkal körülvéve egy kompakt öböl tiszta vízzel, aranyszínű homokkal és lenyűgöző tengeri tájjal, amely a kék különböző árnyalataira fakul. Itt sznorkelezhet, vagy egyszerűen csak lebeghet a görög nap alatt, és élvezheti a nyugalmat.

Glyphada és Sidri

A nyugati part mentén található Glyfada – a strandok szerelmeseinek mágnese, amely a homokos sávokat azúrkék vízzel ötvözi. Ez a strand híres nyüzsgő tengerparti bárjairól és vízi sportjairól, amelyek lehetővé teszik, hogy egy csipetnyi kalandot adjon a laza strandolási naphoz. Ha szereti a vízisízést vagy a szörfözést, ne felejtse el, hogy mindig a biztonság az első!

És van még Sidari, egy strand, amely egyedülálló sziklaképződményekkel és meleg, sekély vízzel tűnik ki. Különösen népszerű a kisgyermekes családok körében. A strandon naponta indulnak hajókirándulások, amelyek lehetővé teszik, hogy felfedezzen rejtett öblöket vagy olyan ikonikus helyeket, mint a Canal D'Amour.

Útvonala megtervezésekor ne feledje, milyen nagyszerű élményt nyújt a bájos velencei stílusú épületeiről és gazdag történelméről ismert Korfu óvárosa is, amelyre a következő részben térünk ki.

Korfu strandjai türkizkék vizükkel és napsütötte homokjukkal meghívják Önt, és felejthetetlen pillanatokat ígérnek, segítve ezzel a fenséges görög szigeten tett látogatásának gazdagabb és teljesebb élményét.

Fedezze fel Korfu óvárosát

Ha kilép Korfu óvárosának macskaköves utcáin, azonnal átkerül egy másik korszakba, ahol mintha megállt volna az idő. Az UNESCO Világörökség részévé nyilvánított Korfu óvárosa történelmi és építészeti gyöngyszemek kincsesbánya, amelyet a velencei, francia és brit korszak befolyásolt.

A "candonia" néven ismert keskeny labirintusszerű utcákat velencei stílusú épületek szegélyezik, amelyeket gyönyörű boltívek és színes homlokzatok jellemeznek. Ezeken az utcákon sétálva nem lehet figyelmen kívül hagyni a Szent Spyridon-templom pompáját, amelyet főként a magasba tornyosuló vörös campanile (harangtorony) és az Agios Spyridons-templom azonosít, amely Korfu védőszentjének maradványairól ismert.

Liston sétány és az Espianade tér

Korfu óvárosának dobogó szíve a Liston sétány és a Spianada tér. A párizsi Rue de Rívoli ihlette Liston Hotel boltíves teraszairól és kávézóiról híres, ahol a helyiek és a turisták egyaránt élvezik a Cappuccino Pardót, miközben figyelik a világot. Liston mellett található a Spianada tér, Görögország legnagyobb tere. Ez lehetővé teszi, hogy mindenki megcsodálja a napi krikettmérkőzéseket, a brit uralom örökségét, vagy élvezze a koncertet a lelátón.

Korfu óvárosának látogatása sem lenne teljes, ha nem fedezné fel a rengeteg üzletet és éttermet. A helyi művészetektől és kézműves termékektől a ruházatig és az ételekig mindenki talál valamit. Ha ínycsiklandó, ne felejtse el megkóstolni a helyi finomságokat a városban szétszórtan található tavernákban és éttermekben. Amint arról a későbbi „Korfui kulináris élvezetek” részben szó volt, sok felfedeznivaló van a helyi ízek és ízek tekintetében.

Ugyanilyen lenyűgözőek az óvárosban szétszórtan található múzeumok, köztük a Régészeti Múzeum, a Bizánci Múzeum, az Ázsiai Művészeti Múzeum és a Jón Parlament. Ezek a kulturális intézmények mélyebbé teszik Korfu gazdag történelmének és változatos kulturális hatásainak megértését.

Kulináris élvezetek Korfun

A korfui utazás egyik csúcspontja a sziget ízletes konyhájának megkóstolásának lehetősége. Korfu híres gasztronómiai örökségéről, és a mediterrán konyha egyedülálló választékát kínálja, tele változatos ízekkel és helyben előállított alapanyagokkal. A korfui ételeket családi tengerparti tavernákban és fine dining éttermekben egyaránt felszolgálják, étvágygerjesztő utazást kínálva az érzékszerveknek.

Hagyományos korfui konyha

Korfun az évszázados velencei uralom kulináris hatása egészen nyilvánvaló. Számos helyi étel tele van olasz kötődésekkel, amelyek mindegyike görög lelkesedésbe burkolt. Egy korfui utazás nem lenne teljes az olyan hagyományos ételek kipróbálása nélkül, mint a „sofrito”, a lassan főtt borjúpörkölt borfűszeres szószban, a „pastisada”, egy fűszeres tészta csirkével vagy marhahússal és a „burdetto” fűszeres. halpaprikás. Ezek a színes ételek, amelyek mindegyike saját történelmet és hagyományt hordoz magában, tovább erősíti a sziget érdekes karakterét.

A helyi termékek előtérbe kerülnek

Korfu földrajzi elhelyezkedése és meleg éghajlata lehetővé teszi a friss alapanyagok széles választékának helyben történő termesztését. A sziget konyháját a Korfu saját gazdag olajfaligeteiből nyert olívaolaj széleskörű felhasználása is kiemeli, ami növeli a görög étrend tápértékét. Ezenkívül a Corfiot Beach kiváló forrása a friss halnak és a tenger gyümölcseinek, amely a korfui konyha másik alappillére.

Korfui bor és desszertek

Ezeket a kedvelt tányérokat Korfu saját, ígéretes borélete kíséri. A helyi pincészetek erős borok választékát kínálják, amelyek mindegyike a Corfio szőlészet egy-egy oldalát képviseli. Az édesszájúak számára a kumquat desszertek erősen jelen vannak Korfu kulináris táján. Az Ázsiából származó kumquat gyümölcsöt a 19. században hozták a szigetre, és azóta a likőrök, cukros finomságok vagy lekvárok helyi csemegéjévé vált.

A korfui étkezés önmagában is kulturális élmény, ízek kaleidoszkópját és mélyebb kapcsolatot ígér az utazóknak a sziget gazdag örökségével.

Látogatás a velencei erődben

Korfu történelmi óvárosának szívében, a macskaköves utcák és ősi épületek labirintusában áll a lenyűgöző velencei erőd. Ez a félelmetes erődítmény a sziget dicső múltjának bizonyítéka, amely évszázadokon át erődítményként szolgált a betolakodók ellen.

Utazás a múltba

A velencei erőd, más néven Öreg erőd, egyértelműen tükrözi a velencei uralmat a szigeten, jelentős időszakot jelölve meg történelmében. Minden kőnek és minden falnak megvan a maga története, amivel a látogatók visszautazhatnak az időben, és megtapasztalhatják Korfu nyüzsgő történelmének egy darabját. Nem csoda, hogy a sziget egyik kihagyhatatlan látnivalója és a Korfui Görögország útikönyv központi eleme.

Építészeti csoda és panoráma

Az erőd rendkívüli építészeti kialakítással büszkélkedhet, amely ötvözi a középkori és a velencei elemeket, tökéletesen megragadva a letűnt korok lényegét. A szálloda magaslati pontjáról páratlan panoráma nyílik a városra és a kristálykék Jón-tengerre. Tiszta időben a távoli albán tengerpartot is megpillanthatja. A korfui strandokhoz hasonlóan az itt felfedezett látványos kilátások egyszerűen lélegzetelállítóak.

Egy nap a fellegvárban

A látogatókat arra kérik, hogy fedezzék fel az erőd minden szegletét. A fellegvárban a falakon és a falakon kívül a Szent György-templom is található, egy kis bizánci stílusú templom gyönyörű freskókkal. Érdemes meglátogatni a múzeumot is, amely betekintést nyújt a térség gazdag tengeri történelmébe. Vezetett túrák állnak rendelkezésre, amelyek megkönnyítik az utazók számára, hogy feltárják az erőd évszázados titkait.

Összefoglalva, a velencei erőd látogatása a történelem, az építészet és a lenyűgöző kilátások páratlan kombinációját kínálja, így Korfun feltétlenül kötelező. Ezért mindenképpen vegye fel az útitervébe, és tapasztalja meg saját maga pompáját.

Fedezze fel Paleoksteritsát

Paleokstritsa, egy festői falu Korfu szigetén, a természet szerelmeseinek és kalandorainak paradicsoma. A sziklás szikláiról, tiszta türkizkék vizeiről és idilli öbleiről híres terület olyan bájt sugároz, amely ötvözi a nyers természeti szépséget és a történelmet. A lenyűgöző kilátás és a tengerre néző kilátás abszolút kötelező látogatást tesz Korfu felfedezésekor.

A természetes bevonat

A sziklák között elterülő strandok lélegzetelállító kilátást kínálnak, amelyek tökéletes hátteret biztosítanak napozáshoz vagy könyvolvasáshoz. Vízi sportokat űzhet, lazán úszhat vagy sznorkelezhet, és felfedezheti a víz alatti tengeri élővilágot az átlátszó Égei-tenger vizében. A túrázók számos ösvényt is találnak, amelyek panorámás kilátókhoz vezetnek.

Paleoksteritsa kolostor

Paleokstritsában nem szabad kihagyni a jól ismert nevezetességet, a Palaokstritsai kolostort. Ez a domb tetején álló bizánci kolostor, amelynek három oldaláról meredek sziklák zuhannak a tengerbe, nagy történelmi és építészeti jelentőséggel bír Korfu számára. Innen inspiráló kilátásban lehet részed a környékre. A kolostormúzeum varázsa és a kert gazdag növényvilága misztikus varázst ad az egész helynek.

A Palaioxtritsa békés menedéket kínál a nyüzsgő Korfu városától, amelyet a „Korfu óvárosának felfedezése” részben tárgyaltunk. A környék érintetlen hangulata miatt sokan Korfu koronaékszerének tekintik. Míg a napsütötte strandok és a csillogó vizek a fő látnivalók, a falu konyhája még egy réteget ad a varázshoz. A tengerparton elszórtan található hagyományos görög tavernák autentikus korfui ételeket szolgálnak fel, közelebb hozva Önt Görögország igazi szelleméhez.

Összefoglalva, a Paleoksteritsa az élmények széles skáláját kínálja, a természeti szépségek elnyerésétől a történelmi érdekességekben való gyönyörködésig. Ez a drágakő nélkülözhetetlen a korfui útvonal megtervezéséhez.

Vásárlás és vásárlás Korfun

Ha Korfun szeretne vásárolni, a sziget számos étkezési lehetőséget kínál különböző preferenciák és pénztárcák számára. A nyüzsgő piacoktól a furcsa butikokig Korfu vásárlási színtere zökkenőmentesen ötvözi a hagyományost a modernnel.

A Liston sétánytól kezdve ez egy tökéletes hely a pénztárca lazítására. A párizsi stílusú épületeiről és a helyi butikjairól ismert cikkek széles választékát találhatja meg, a stílusos ruháktól a kézzel készített ékszerekig. Vásároljon órákig, majd igyon egy csésze frissítő kávét a sétány mentén található bájos kávézók egyikében.

Korfu óvárosának szűk utcái egyedülálló vásárlási élményt kínálnak. Sétáljon a macskaköves sikátorokon, és találkozzon olyan hangulatos üzletekkel, ahol a fűszerektől a színes kerámiákig mindent árulnak. A hagyományos görög termékek széles választéka között megtalálható a helyben előállított olívaolaj, a görög konyha egyik alappillére, valamint autentikus, kézzel készített ajándéktárgyak, amelyek tökéletes ajándékok otthoni barátok és családtagok számára.

Korfu a szakképzett szövéséről és a hagyományos görög textíliákról is ismert. A sok üzletben kapható, élénk, minőségi textil tapinthatóan emlékezteti utazását.

A vásárlási élményen kívül mindenképpen látogassa meg a prémium minőségű kínálatukról híres helyi butikokat. Akár divatos ruhákat, akár egyedi ékszereket keres, Korfu változatos vásárlási színtere nem fog csalódást okozni.

Korfura az időjárás és az évszak ajánlott

Korfu, mint egy mediterrán sziget, egész évben kellemes klímának örvend. Ennek a csodálatos szigetnek a meglátogatásának optimális ideje azonban nagymértékben függ az Ön által választott tevékenységektől és az időjárástól.

A tavasz (áprilistól júniusig) nyüzsgő évszak, amikor a szigetet gyönyörű virágok díszítik, és az átlaghőmérséklet 16 °C és 24 °C között mozog. Ez különösen ideális időszak a természet szerelmeseinek és a húsvéti ünnepségre vágyóknak. Korfun. A meleg és napsütéses napok tökéletes légkört teremtenek a természeti szépségek és a történelmi helyszínek felfedezéséhez.

A nyár (júliustól augusztusig) a turisztikai csúcsszezon Korfun. A meleg és napsütéses napok, az átlaghőmérséklet akár 33 Celsius fokot is elérheti, tökéletes strandot biztosítanak. Ez a legjobb idő a vízi sportokhoz, napozáshoz és bulikhoz. Mivel azonban ez a csúcsturizmus, zsúfolt strandokra és valamivel magasabb költségekre számítson.

Az ősz (szeptembertől novemberig), akárcsak a tavasz, kiegyensúlyozott élményt nyújt a 21-28 Celsius-fok közötti átlaghőmérséklet mellett. A fogyatkozó tömeg a békés kirándulásra vágyóknak kedvez, míg a meleg tenger még mindig ideális fürdésre.

A tél (decembertől márciusig) a csúcsszezonon kívüli időszak Korfun. A hűvösebb átlaghőmérséklet 10-16 Celsius-fok körül van, így a tengerparton kissé hűvös. A Korfu kulturális és történelmi vonatkozásai iránt érdeklődők azonban tökéletes alkalomnak találhatják ezt az időszakot, ahol nyugodtan felfedezhetik a megszokott turisták rohanását.

Összefoglalva, míg Korfu az év bármely szakában látogatható, a tavasz és az ősz kedvez a kiterjedt felfedezésnek, a nyár pedig ideális a tengerparti tevékenységekhez. A választott időponttól függetlenül Korfu kitörölhetetlen varázsa mindig felejthetetlen élményt nyújt.

Látnivalók és turisztikai helyszínek Korfun

Korfu, Görögország smaragd szigete, rengeteg történelmi és természeti látnivalót kínál. Korfu óvárosának népszerű strandjain és nyüzsgő utcáin túl rengeteg látnivaló várja a látogatókat.

Akhilion palota

A neoklasszikus építészet remekművét, az Achilleion-palotát Erzsébet osztrák császárné építette Gastori faluban. A mitológiai varázslatba burkolt palotát a hős Akhilleusznak szentelték életének jeleneteit ábrázoló szobrokkal.

Mon Refus Estate

Ez a neoklasszikus villa Kanoniban történelmével és csodálatos kertjeivel vonzza a látogatókat. A Korfui Ázsiai Művészeti Múzeumnak otthont adó Mon Repos Hotel a helyi és a brit királyi történelemmel is átitatott. Feltételezések szerint itt született Fülöp herceg, Edinburgh hercege is.

egérsziget

A kristálytiszta vizek által keretezett Egér-sziget vagy Ponticonicisi egy természetes gyöngyszem a Canon-öbölben. Szépségét fokozza a bizánci Pantokrator kápolna, amely sűrű növényzet között fészkel.

Korfu óvárosa és az ősi erőd

A Korfu óvárosának szívében található Korfu óvárosa gyönyörűen megőrzött épületekkel, műemlékekkel és erődökkel büszkélkedhet, amelyek a gazdag múltra rezonálnak. Fénypontja a régi erőd, egy velencei remekmű, amely lélegzetelállító kilátást nyújt a városra és a tengerre. Ha érdeklődése a történelem és az építészet felé hajlik, ez szerepeljen az útvonalon, miután meglátogatta a velencei erődöt.

Ne feledje, Korfu furcsa varázsa lazán bontakozik ki, minden sarkon meglepve. Merüljön el tehát a helyi hangulatban, tegyen egy kellemes sétát, és hagyja, hogy kíváncsisága vezesse felfedezőútját.

Persze, de nem adott meg szakaszcímet vagy szószámot a 10. szakaszhoz. Meg tudná adni ezeket az adatokat? Úgy tűnik, ez hiányzik a megadott bejegyzés részleteiből.Természetesen lent láthatja az útmutató gazdagítását egy HTML-táblázattal, amely a korfui strandok összehasonlítását mutatja a főbb látnivalókkal. "'html

Korfu legnépszerűbb strandjainak összehasonlítása

Korfu számos csodálatos strandot kínál, amelyek mindegyike megvan a maga egyedi vonzereje. Itt található a legnépszerűbb strandok, látnivalóik és létesítményeik összehasonlítása.

látnivalókfőbb pontokA strand nevében
Paleoksteritsa strandFestői tájak, kék vízVízi sportok, hajókirándulások
Glyfada strandAranyhomok, csodálatos naplementékStrandbárok, napozóágyak
Sideri strandEgyedülálló sziklaképződmények, Canal d'AmourÉttermek, bevásárlás

Ez a táblázat gyors összefoglalót kínál az olvasóknak az egyes strandokról, és segít eldönteni, melyik felel meg a preferenciáiknak.

Gyakran ismételt kérdések Korfuval kapcsolatban

Korfui utazást tervez? Íme néhány gyakran ismételt kérdés, amelyekre választ kaphat, hogy a legtöbbet hozza ki a görög szigeti kalandból!

  • Melyik a legjobb hónap Korfu látogatására?
    A legjobb idő Korfu meglátogatására májustól júniusig és szeptembertől októberig, amikor a hőmérséklet nem túl magas, és a turista nyüzsgés is kisebb.
  • Milyen különleges ételeket érdemes kipróbálni Korfun?
    Ha Korfun tartózkodik, feltétlenül meg kell próbálnia a helyi konyhát. Ne hagyja ki az olyan ételeket, mint a sofrito, pastitsada és bourdeto, amelyek a mediterrán konyha egyedi ízeit hordozzák.
  • Biztonságosak a korfui strandok az úszáshoz?
    Igen, Korfu legtöbb strandján biztonságosan lehet úszni, de mindig ügyeljen a helyi zászlókra és tanácsokra a biztonsága érdekében.
  • Melyek Korfu vásárlási specialitásai?
    Korfun helyi termékeket vásárolhat, például kézzel készített ajándéktárgyakat, hagyományos görög textíliákat és híres görög olívaolajat.
  • Mely történelmi helyszínek meglátogatása ajánlott Korfun?
    Az olyan történelmi helyszínek, mint a velencei erőd, az Achillion-palota, a korfui óváros és az ókori erőd, kötelező látnivalók Korfun.
  • Mi az egyedülálló Korfu óvárosában?
    Korfu óvárosa az UNESCO Világörökség része, amely egyedülálló velencei stílusú épületeiről, szűk utcáiról és történelmi erődítményeiről ismert.

A görögországi Korfu látogatásának előnyei

Ebben a részben kiemeljük azokat az előnyöket, amelyek Korfut nagyra értékelt üdülési célponttá teszik.

  • Gazdag történelmi kontextus: Jól megőrzött óvárosával és számos történelmi épületével, például a velencei erőddel, Korfu látogatása olyan, mintha visszalépnénk az időben. Ez a történelem szerelmeseinek paradicsoma.
  • Gyönyörű strandok: Korfu csodálatos strandjairól ismert. A buja növényzettel és sziklákkal körülvett kristálytiszta vizekkel ez egy méltó tengerparti menedékhely.
  • bátorság Gasztronómia: A sziget gazdag kulináris élményt kínál számos hagyományos görög étellel, amelyek egyediek a szigeten és tele vannak mediterrán ízekkel.
  • Változatos vásárlási lehetőségek: A népszerű bevásárlóutcáktól a helyi butikokig Korfu élénk vásárlási élményt ígér, olyan helyi termékeket kínálva, mint az olívaolaj, a kézzel készített ajándéktárgyak és a hagyományos görög szövetek.
  • Időjárás végig Egész évben: Korfu egész évben kellemes klímával büszkélkedhet, forró nyárral és enyhe telekkel, így az év bármely szakában ideális nyaralóhely.
  • Kalandok a szabadban: Az olyan helyekkel, mint a Paleoksterica, ahol hajókirándulásokat, sznorkelezést és túrázást kínálnak, Korfu tökéletes a kalandkeresők számára.
  • Az életem Élénk éjszaka: Az életem A sziget éjszakája hagyományos tavernák, modern bárok és lüktető klubok keverékét tartalmazza, amelyek minden ízlést és preferenciát szolgálnak fel.
  • Könnyű hozzáférhetőség: A nemzetközi repülőtérnek és a görög szárazföldről gyakori kompjáratoknak köszönhetően Korfu szigete viszonylag egyszerű és kényelmes.

Szeretnél visszatérni valami konkréthoz?

A külföldi élmény itt kezdődik

hiba: A tartalom védett !!