חיפוש
Chiudi la casella di ricerca

Dopo il tour di Harry Potter a Porto, in Portogallo

Hai mai immaginato di entrare nel mondo magico della famosa serie di Harry Potter? E se ti dicessimo che la città di Porto in Portogallo custodisce i suoi magici segreti? Intrigante, vero?

JK Rowling è noto per aver trascorso un po' di tempo a Porto prima di diventare famoso con la serie di Harry Potter. Molti credono che l'aura magica e i punti di riferimento storici della città abbiano influenzato in modo significativo la creazione del mondo magico che tutti adoriamo. Preparati per un viaggio magico mentre scopriamo le affascinanti connessioni di Porto con la serie di Harry Potter e sveliamo un tour unico che promette di ispirare e stupire i fan di tutte le età.

Introduzione - il collegamento tra la città di Porto in Portogallo e la serie di libri e film di Harry Potter

Il mondo di Harry Potter, un franchise di grande successo che ha raccolto una base di fan globale, non è del tutto fittizio. La serie, creata dalla pluripremiata autrice JK Rowling, ha molte radici in luoghi della vita reale. Uno di questi luoghi è la Città carismatica Oporto, Portogallo. La bellezza senza tempo della città, insieme al suo ricco patrimonio, si è prestata come fonte di ispirazione per molti elementi magici della serie di Harry Potter. Dalle boutique d'antiquariato che ricordano i negozi nelle strade esotiche di Diagon Alley alle imponenti meraviglie architettoniche che riecheggiano la maestosità della scuola di Hogwarts, il fascino di Porto è innegabilmente intrecciato con la magia della serie.

Il fascino della serie di Harry Potter risiede nella sua capacità di inventare un mondo fantastico che sembra incredibilmente tangibile. Questa magia è accresciuta quando i fan possono tradurre in realtà il loro mondo immaginario, camminando per le strade che hanno ispirato la loro amata serie. Questo tour di Harry Potter a Porto, in Portogallo, non è solo un viaggio attraverso luoghi iconici di film e punti di riferimento degni di nota, ma anche una passeggiata nella memoria, dove i fan possono riconnettersi con i loro amati personaggi in un modo piacevolmente intimo.

Nelle sezioni seguenti faremo un magico viaggio attraverso le affascinanti strade di Porto, ripercorreremo i passi di JK Rowling e sveleremo i luoghi che hanno dato vita alla magica storia di Harry Potter.

Un percorso porto seguito da Super J. K Rowling e Harry Potter

C'è un fascino innegabile nel ripercorrere i passi dell'autrice di fama mondiale JK Rowling attraverso la magica città di Porto. Quando costruisci il tuo itinerario ispirato a Harry Potter, iniziamo con il sito più significativo: la famosa Livraria Lello. Conosciuta per la sua affascinante architettura neogotica e la scala a chiocciola, questa incredibile libreria è stata spesso visitata dalla Rowling mentre insegnava inglese a Porto. Si ritiene che abbia ispirato il layout della Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts e, in particolare, la sua iconica scala mobile.

Dopo Livraria Lello

Dopo aver completato questa pietra miliare letteraria, continua all'Università di Porto. Qui, drammatici edifici in pietra, cortili storici e studenti vestiti di nero evocano l'atmosfera di Hogwarts. Gli studenti dell'università, che indossano abiti neri (che ricordano quelli indossati nella serie di Harry Potter), fanno parte della cultura accademica unica della città, rafforzando ulteriormente il legame di Porto con l'universo magico.

Punti di riferimento e gemme nascoste

Se continui a esplorare i luoghi magici di Porto, potresti trovarti a vagare per i vicoli acciottolati del quartiere Ribeira, noto per le sue colorate case lungo il fiume. La stazione ferroviaria di São Bento funge da porta d'accesso alla tua avventura ed è un must. Questa imponente Gare è considerata una delle stazioni ferroviarie più belle del mondo, con le sue pareti decorate con grandiose piastrelle bianche e blu che raffigurano la storia del Portogallo - una scena assolutamente magica.

Prove di magia

Per completare il tuo tour, assicurati di visitare il Majestic Cafe in Rua Santa Catarina, una delle strade più belle di Porto. Conosciuto per la sua atmosfera Belle Epoque e che si dice sia il ritrovo preferito di JK Rowling, è facile immaginare scene del mondo magico che prendono vita nella sua opulenza. Mentre cammini per Porto, puoi intravedere la serie di Harry Potter dietro ogni angolo, dimostrando che la magia esiste davvero nella vita di tutti i giorni.

Questo percorso attraverso Porto offre sia un tributo al viaggio stimolante di JK Rowling sia una celebrazione dell'amore condiviso dai fan di Harry Potter per il mondo magico, che esploreremo ulteriormente nelle sezioni seguenti, comprese le opportunità di visite guidate e punti di riferimento imperdibili.

Punti di riferimento di Porto legati a Harry Potter e J. Kay Rowling

La città di Porto è piena di luoghi che hanno ispirato JK Rowling mentre concepiva il mondo di Harry Potter. Ogni punto di riferimento ha la sua storia che aggiunge un altro strato di magia alla città già magica. Porto è un luogo dove ogni angolo sussurra una storia, e per comprendere l'essenza di Harry Potter è guardare oltre le sue strade acciottolate e gli antichi edifici, la loro incredibile storia e la loro influenza su uno degli autori più venduti al mondo.

Torre Clarigo

La Torre dei Chierici si erge alta nel cuore della città e può essere vista da diversi punti di Porto. Si ritiene che questa torre abbia ispirato la Rowling a creare la Torre di Astronomia alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts. Con la sua intricata architettura barocca e le viste panoramiche mozzafiato della città, non è difficile capire perché questa torre abbia affascinato l'autore.

la primavera dei leoni

La Fontana del Leone, situata in Praça de Gomes Teixeira, è l'ispirazione dietro il maestoso emblema del leone della Casa dei Grifondoro. I quattro imponenti leoni della fontana portavano con sé il simbolo dell'eroismo e della nobiltà attribuito a Grifondoro nella serie di Harry Potter.

Quartiere Riviera

Il tempo della Rowling a Porto non si è limitato ai soli punti di riferimento; La vita vibrante e la cultura della città hanno avuto un profondo effetto sulla sua immaginazione. Le stradine di pietra del Quartiere Riviera, gli edifici antichi e i pittoreschi negozi riflettono vividamente le rappresentazioni di Diagon Alley, il vivace centro dove Harry e i suoi amici acquistavano rifornimenti magici. La magica autenticità del quartiere Riviera dà credibilità al mondo magico che la Rowling ha costruito.

Università di Porto

La storica Università di Porto emana una serenità simile a quella di Hogwarts, adornata con la sua versione di abiti neri fluenti: l'uniforme dei suoi studenti. Le grandi aule e le porte ad arco ricordano l'architettura di Hogwarts, offrendo ai fan un'istantanea di come appare il magico mondo accademico di Harry

Queste numerose località spiegano perché la città è in gran parte parte della leggenda di Harry Potter. L'ispirazione che Rowling ha raccolto dal personaggio unico di Porto è essenziale per la magica atmosfera della serie di Harry Potter che tutti conosciamo e amiamo oggi. Questo non fa che rafforzare ulteriormente il profondo legame tra Porto e Harry Potter, un legame magico come il mondo magico stesso.

Nella Piazza della Libertà di Porto puoi esplorare le origini mitologiche della bestia fantastica di Porto, il drago

La città di Porto non solo ha influenzato la serie magica di JK Rowling, ma esibisce l'aura magica stessa, soprattutto nell'iconica Piazza della Libertà, dove mito e magia si incontrano. Impossibile non ammirare l'imponente statua di un animale feroce che domina la piazza: un imponente drago.

I draghi sono stati a lungo parte integrante della mitologia in tutto il mondo; Tuttavia, a Porto, sono particolarmente venerati dove occupano un posto speciale nella tradizione della città. La città stessa viene spesso chiamata "Cidade Invicta", che significa "La città invitta", un titolo guadagnato grazie alla valorosa resistenza della città durante l'assedio di Porto. La rappresentazione simbolica di questo coraggio e sfida non è altro che il drago.

Uno scorcio di storia

Il drago, noto come 'Draco Invictus', è incastonato nel tessuto storico della città. La sua immagine è orgogliosamente blasonata sullo stemma della squadra di calcio della città, l'FC Porto. Passeggiando per la città si possono spesso osservare le immagini dei draghi, che sono alla base del significato culturale di queste creature mitologiche e del loro legame con l'identità della città. Questi magnifici animali, noti per la loro forza, valore e maestosità, parlano delle stesse virtù che la città di Porto ha mostrato nel corso della sua turbolenta storia.

Per i fan della serie di Harry Potter, il simbolismo del drago è particolarmente intrigante. I draghi hanno un posto di rilievo in tutti i libri e film, rappresentando creature magiche di immenso potere e magia. Dallo Spinato ungherese che Harry ha affrontato durante il Torneo Tremaghi alla Pancia di ferro ucraina che custodisce i caveau delle banche magiche della Gringott, i draghi hanno svolto un ruolo cruciale nel plasmare il viaggio di Harry.

Il legame con Harry Potter

La connessione tra il Drago di Porto e la serie di Harry Potter è metaforica. Proprio come il drago è un simbolo di forza e resilienza per Porto, svolge lo stesso ruolo all'interno dell'universo magico disegnato da JK Rowling. Che sia apposta o solo una coincidenza completamente magica, l'importanza del drago in entrambi rende l'esplorazione di Liberty Square un'esperienza gratificante e aggiunge un delizioso tocco di magia a un tour di Harry Potter a Porto.

Quando ti trovi in ​​Piazza della Libertà e guardi il Drago Reale, non stai solo vivendo un pezzo della ricca storia culturale di Porto. Tocchi un frammento di un mondo magico, una connessione tangibile tra la realtà di Porto e la fantasia di Harry Potter.

Visite guidate di Harry Potter a Porto

Il magico viaggio alla scoperta dell'eredità di Harry Potter a Porto, in Portogallo, può essere percorso attraverso diverse visite guidate. Questa è senza dubbio un'esperienza magica che qualsiasi Potterhead sarebbe felice di intraprendere. Questi tour sono stati accuratamente curati per aiutarti a immergerti nella comprensione dell'ispirazione di JK Rowling tratta dai punti di riferimento di Porto.

Le visite guidate offrono un'esplorazione completa dei luoghi iconici di Porto associati alla famosa serie di Harry Potter. La ricca conoscenza delle guide dei collegamenti di Harry Potter con Porto aggiunge un altro strato di magia al viaggio. Dalla visita alla Torre Clerigos che ricorda la Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts, all'esplorazione delle strade labirintiche del Distretto Riviera che rievocheranno sicuramente i ricordi di Diagon Alley, questi tour promettono di condurti in un viaggio davvero magico.

Immergiti più a fondo con una guida esperta

Uno dei grandi vantaggi di scegliere un tour guidato di Harry Potter a Porto è l'opportunità di ottenere approfondimenti e retroscena che potresti perdere in un tour autoguidato. Queste amichevoli guide locali mirano a fornire un'esperienza autentica e coinvolgente che ti permetta di sentire veramente l'essenza del magico mondo di Harry Potter.

Alla scoperta di gemme e segreti nascosti

Le visite guidate sono anche fantastiche per scoprire gemme nascoste. Le guide sono generalmente ben informate sugli angoli e le fessure della città. Individuano gli elementi sottili e rivelano collegamenti segreti con la serie di Harry Potter che altrimenti potrebbero essere trascurati. Mentre l'eleganza della libreria di Lelo o la grandiosità delle stazioni ferroviarie sono visivamente accattivanti, il loro significato si amplifica in diverse pieghe se raccontate nel contesto del magico mondo magico.

In conclusione, le visite guidate di Harry Potter a Porto offrono un modo unico, affascinante ed educativo per esplorare la città. Non solo illuminano le impressioni magiche che JK Rowling ha lasciato su questa città, ma rivelano anche la magia di Porto sotto una nuova luce.

Negozi di souvenir a Porto legati a Harry Potter

Immerso in un fascino senza tempo che intreccia senza soluzione di continuità antiche tradizioni e fascino moderno, Porto è uno scrigno di deliziose attività per i fan più esigenti di Harry Potter. Tra queste delizie ci sono i negozi di articoli da regalo di Porto, che offrono una vasta gamma di articoli a tema Harry Potter che trasportano i fan della serie nel magico mondo di Hogwarts anche mentre camminano per le strade acciottolate di questa magica città.

Questi negozi di souvenir unici a Porto servono non solo come aree per lo shopping, ma anche come santuari dell'universo amato a livello internazionale di Harry Potter. Vantano un'impressionante collezione di prodotti tra cui scegliere, dalle repliche di bacchette progettate per assomigliare a quelle di Harry Potter, Hermione Granger e altri personaggi, ad abbigliamento come abiti scolastici e sciarpe da casa che consentono ai fan di indossare con orgoglio i colori di Grifondoro, Tassorosso, Corvonero o Serpeverde.

La magia dei souvenir di qualità

Particolarmente sorprendente è l'ammirevole lavorazione di alta qualità in ogni articolo, che riflette l'essenza della serie nei minimi dettagli. Per i fan che cercano di comunicare gli aspetti mistici di Harry Potter, vari ninnoli come Horcrux, giratempo e repliche della mappa del Malandrino possono fornire il ricordo perfetto per incapsulare il loro magico viaggio attraverso Porto. Puoi anche trovare copie splendidamente illustrate dei libri, un ideale da asporto per i bibliofili.

Acquistando da questi negozi di souvenir, non stai solo acquistando un oggetto, ma un pezzo dell'indimenticabile esperienza di entrare proprio nel luogo in cui JK Rowling ha trovato l'ispirazione per creare il magico mondo di Harry Potter. Aggiunge un valore tangibile al viaggio e ai piacevoli ricordi raccolti in esso.

Sostegno alle imprese locali

Oltre al loro fascino per i fan di Harry Potter, questi negozi fungono anche da ancora di salvezza per l'economia locale. Acquistando da loro, i visitatori contribuiscono direttamente alla comunità locale, aiutando le piccole imprese a sopravvivere in un mercato sempre più globale. Ciò garantisce che la ricca tradizione di arte e commercio di Porto possa continuare a prosperare e che la città rimanga una destinazione affascinante per i Potterhead di tutto il mondo.

Nella parte precedente, abbiamo discusso in dettaglio le visite guidate di Harry Potter a Porto. E dopo il tour, passeggiare per questi negozi di souvenir è qualcosa che dovrebbe assolutamente far parte del tuo itinerario. L'avventura di ogni Potterhead a Porto non è finita fino a quando non acquistano un gettone magico per ricordare il magico viaggio che hanno intrapreso.

La libreria di Lello (Livraria Lello) a Porto, dove l'autore JK Rowling ha scritto Harry Potter

Spesso indicata come una delle librerie più belle del mondo, Livraria Lello, o Libreria di Lello, detiene un'aura magica che ha catturato l'immaginazione di lettori e viaggiatori per decenni. Immersa in un quartiere carismatico di Porto, questa gemma cremisi si erge orgogliosa, annunciando un'ondata di fioritura intellettuale e fascino affascinante. Il suo profondo legame con una delle serie più venerate al mondo la rende ancora più speciale: la serie di Harry Potter scritta da JK Rowling.

JK Rowling, la venerata autrice di Harry Potter, ha trascorso i suoi primi anni come insegnante a Porto, molto prima di introdurre i lettori nel magico mondo di Harry Potter. Qui, in queste antiche strade e tra punti di riferimento iconici, i semi dell'ispirazione hanno cominciato a germogliare e a penetrare nella sua scrittura. Le influenze più significative vengono dalla Libreria di Lelo, un luogo che continua ad emozionare i visitatori con il suo fascino esotico e il suo fascino tangibile.

Ispirazione per la scala di Hogwarts

Entrare in Liberia per Lelo è come mandare in frantumi un bel sogno. Uno sguardo all'intricata scala a chiocciola intagliata nel legno trasporta immediatamente i visitatori nei mistici corridoi della Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts. Questa non è solo una coincidenza. JK Rowling era solita frequentare questa libreria durante i suoi anni di insegnamento a Porto, e si pensa che abbia tratto ispirazione per la grande scalinata di Hogwarts proprio dalle scale del gabinetto liberiano.

I soffitti in gesso scolpito della libreria, il ricco legno scuro e il senso di fascino misterioso e magico urlano Harry Potter con sobria eleganza. I visitatori spesso si ritrovano a guardare con soggezione i dettagli decorati o a sfogliare con curiosità gli scaffali pieni di libri accuratamente organizzati, sperando in una spintarella da una bacchetta magica.

L'atmosfera mistica

C'è di più nella libreria di Lello oltre al suo design incredibilmente impressionante. L'intero spazio è intriso di un'aura magica, che evoca un senso di meraviglia e curiosità tra i suoi visitatori, simile al magico mondo di Harry Potter. L'immaginazione di JK Rowling avvolta attorno alle pagine del suo libro sembrava balzare fuori e penetrare nelle pareti della libreria, tessendo la propria narrativa.

Ogni passo sui pannelli di legno, ogni intricato intaglio sulla magnifica scalinata centrale, i lucernari in vetro colorato e le file di innumerevoli libri creano un'atmosfera mistica che sembra uscita direttamente da un romanzo di Harry Potter. Girando per la libreria di Lelo, è facile immaginare un mondo nascosto di magia, maghi e meraviglie da scoprire, proprio come quello che attende Harry alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts.

Perché le stazioni ferroviarie sono così importanti per J. K Rowling e Harry Potter?

Le stazioni ferroviarie giocano un ruolo significativo e simbolico sia nella vita di JK Rowling che nella serie di Harry Potter. Spesso fungono da gateway significativi che conducono a nuovi orizzonti e avventure emozionanti. Scaviamo ancora più a fondo nella magia dietro questa connessione.

La vita di JK Rowling è cambiata in una stazione ferroviaria, dove ha concepito per la prima volta il personaggio di Harry Potter. Un viaggio in treno da Manchester a Londra è conosciuto come il luogo di nascita del mago occhialuto. Questo è stato il momento in cui il mondo di Harry Potter ha cominciato a materializzarsi, creando un legame duraturo tra le stazioni ferroviarie e l'inizio della magica saga. Questa combinazione di esperienza personale e ambientazione della trama ha reso le stazioni ferroviarie una parte cruciale della storia di JK Rowling.

Il simbolismo in Harry Potter

Nella serie di Harry Potter, le stazioni ferroviarie, in particolare la stazione di King's Cross a Londra, hanno un posto di rilievo. Funzionano come importanti punti di passaggio per Harry e i suoi amici. L'iconico binario 9 3/4, accessibile solo attraverso una barriera magica, è il punto di partenza del treno Hogwarts Express che trasporta gli studenti di magia alla loro scuola, la Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts. Trasforma le stazioni ferroviarie in porte magiche che trasportano giovani maghi dal banale mondo Babbano a un regno di magia e avventura. Inoltre, le scene del treno nel libro forniscono alcune rivelazioni, sviluppi e interazioni chiave.

In conclusione, le stazioni ferroviarie nella vita di JK Rowling e nella serie di Harry Potter non sono solo luoghi fisici. Rappresentano il viaggio che è passato, il passaggio dal vecchio al nuovo, e alimentano l'anticipazione del lettore di ciò che lo attende. Pertanto, il ruolo importante che svolgono esalta l'atmosfera magica, rendendoli parte integrante della narrazione.

A Porto sono disponibili visite guidate a tema Harry Potter

Immergiti più a fondo nel mondo di Harry Potter con questi tour guidati disponibili a Porto, che offrono un viaggio approfondito attraverso i luoghi che hanno ispirato vari siti della serie. Ecco una selezione dei tour.

Nome del giroduratapunti salientiמחיר
Il magico viaggio di Porto3 שעותVisita la Livraria Lello, nella Torre dei Chierici, e decifra i messaggi segreti relativi a Harry Potter.200 nuovi sicli
La via del vasaio2.5 שעותScopri i luoghi misteriosi di Porto che hanno ispirato JK Rowling, tra cui il Majestic Cafe e Fonte dos Leões.175 nuovi sicli
Il tour dei maghi a PortoDue oreScopri i siti storici della città, tra cui la stazione ferroviaria di Sao Bento, potenziale ispirazione per il binario 93/4.150 nuovi sicli
Il lato magico di Porto4 שעותScopri i riferimenti nascosti alla magia e alla mitologia nei punti di riferimento di Porto, da Eliados Avenue al quartiere Riviera.230 nuovi sicli

"`

שאלות נפוצות

Ecco alcune delle domande più frequenti sull'Harry Potter Tour a Porto, in Portogallo:

  • Qual è il legame tra Porto e Harry Potter?
    Porto, in Portogallo, è spesso riconosciuto come il luogo in cui l'autore JK Rowling ha trascorso molto tempo e ha tratto ispirazione per la serie di Harry Potter. Le caratteristiche della città possono essere viste nelle descrizioni dei luoghi nei libri. Inoltre, luoghi iconici come Livraria Lello Bookstore offrono un'atmosfera simile a quella di Harry Potter grazie alla loro atmosfera storica e magica.
  • Quali monumenti famosi di Porto sono associati a Harry Potter?
    I principali punti di riferimento di Porto legati a Harry Potter includono la libreria Livraria Lello, che apparentemente ha ispirato il design di Hogwarts, e la Piazza della Libertà di Porto, le origini mitologiche della bestia fantastica di Porto, il drago.
  • Ci sono visite guidate incentrate su Harry Potter a Porto?
    Sì, ci sono diverse visite guidate a Porto incentrate su Harry Potter. Forniscono un'esperienza coinvolgente, consentendo ai fan di esplorare i luoghi magici della città associati a JK Rowling e alla sua famosa serie di libri.
  • Cosa posso trovare nei negozi di souvenir di Harry Potter a Porto?
    Questi negozi di articoli da regalo offrono un'ampia varietà di prodotti a tema Harry Potter, dall'abbigliamento agli oggetti da collezione. I fan possono acquistare oggetti come bacchette, repliche di costumi, cancelleria e altre curiosità del mondo magico.
  • Cosa significa la libreria Lello di Porto in relazione a Harry Potter?
    La libreria di Lello è una delle librerie più antiche del Portogallo e un punto di riferimento iconico a Porto. Si ritiene che JK Rowling sia stata ispirata dalla libreria di Lelo durante la creazione di Hogwarts, in particolare la scala intricata e tortuosa che è una caratteristica importante del negozio.
  • Perché le stazioni ferroviarie sono significative nella vita di Harry Potter e JK Rowling?
    Le stazioni ferroviarie spesso simboleggiano l'inizio e la fine e il viaggio nel mezzo. Sono una caratteristica distintiva dei libri di Harry Potter, in particolare il binario 93/4, dove è iniziato il magico viaggio di Harry. JK Rowling ha anche condiviso di aver avuto l'idea per Harry Potter mentre era in ritardo durante un viaggio in treno.

"" "

I vantaggi di un tour di Harry Potter a Porto, in Portogallo

Una visita a Porto, in Portogallo, non solo promette un delizioso viaggio nell'ispirazione di JK Rowling dietro Harry Potter, ma offre anche una serie di vantaggi sia per i fan accaniti che per i viaggiatori.

  • Immersione nel mondo Harry Potter: i visitatori possono immergersi completamente nel magico mondo di Harry Potter, acquisendo una comprensione e un apprezzamento più profondi della serie visitando le sue ispirazioni della vita reale.
  • Esposizione alla cultura I portoghesi: il tour offre anche un'eccellente opportunità per sperimentare e comprendere la cultura e la storia portoghesi incorporate nella città e nei suoi punti di riferimento.
  • Approfondimenti guidati: In un tour guidato di Harry Potter, puoi ottenere informazioni privilegiate sulla serie di film e sulla vita di JK Rowling a Porto, e scoprire fatti meno noti e gemme nascoste.
  • ambiente stimolante Ispirazione: l'atmosfera magica che si trova in Liberia Lelo e in altri siti di Porto può ispirare proprio come ha fatto per JK Rowling, rendendola una destinazione perfetta per aspiranti scrittori e artisti.
  • Souvenir unici: Con diversi negozi di articoli da regalo che offrono merchandising a tema Harry Potter, i fan possono portare a casa ricordi unici del loro magico viaggio.
  • Intrecciare magia e realtà: attraverso il tour, i visitatori possono vedere come gli elementi magici di Harry Potter sono stati influenzati da punti di riferimento reali della città, fornendo un'affascinante prospettiva sulla fusione di Magia e realtà.

"`

Vuoi tornare a qualcosa di specifico?

Un'esperienza all'estero inizia qui

errore: Il contenuto è protetto !!