Божић у Алзасу - комплетан водич за божићне празнике у Алзасу
Некада је постојала живописна земља, место где је Божић много више од дана у календару, али годишње доба осликано и осмишљено потезом киста који спаја природу и човека. Када зимска хладноћа загрли Алзас и прве пахуље почну да боје улице, када мирис цимета и куваног вина испуни ваздух и калдрмисане улице засијају под златним нијансама хиљада светлуцавих ЛЕД лампи, када локална музика одзвања од У позадини историјских грађевина старих хиљадама година, знате да сте стигли у бајку.
У срцу Европе, између кривудаве реке Рајне и величанствених планина Хеусе, налази се Алзас, регион који је годинама стекао надимак „Божићни конопац“, и то не узалуд. Сваке године, како се празнични период приближава, у децембру месецу, живописна села Алзаса оживе бојама и мирисима. Божићне пијаце ничу као печурке после кише, а свака приказује обиље празничних ужитака, од ручно рађених украса до тезги са ароматичним медењацима, позивајући луталице и путнике да се изгубе у живописном белом краљевству.
Од велике јелке „божићне престонице” Стразбура до интимног шарма уличица града Колмара оивичених светлима у боји, сваки град и место у региону Алзаса обећава да ће вас повести на узбудљиво и незаборавно путовање .
Зато смо се данас окупили овде да осигурамо да ваш алзашки празник буде незабораван, баш као што Божићни празник треба да буде - импресиван, загревајући и магичан. Кренимо.
Алзашка божићна прича
У срцу Европе, на месту где се спајају Француска и Немачка, налази се Краљевина Алзас, која се простире на 8,820 квадратних километара и има преко 900 малих градова и живописних села. Главни град региона је град Стразбур, важан културни и политички центар о коме ћемо касније причати.Прича о алзашком Божићу је симфонија историје, културе и заједнице, прича која почиње у време када је једино светло у зимском мраку била свећа на прозору или звезда на ноћном небу.
Традиција алзашког Божића почиње у средњем веку, када је 1570. године у граду Стразбуру одржана прва божићна пијаца у региону. Током година, пијаца је постала светионик божићних прослава, место где се окупља локална заједница. године за шарено и богато славље.
Наслеђе Божића у Алзасу је савршена комбинација француске елеганције и немачке атмосфере. Двоструко наслеђе огледа се у живахним обичајима, двојезичним напјевима и јединственим кулинарским посластицама. Преплитање ових традиција осликава прославу која није налик било којој другој.
Лутање улицама алзашког града у време Божића је као улазак у бајку. Свака тезга на пијаци, сваки излог локалне буланжерије, свака стара црква и свако божићно дрвце које стоји на главном градском тргу говоре део приче о региону Алзаса, причу о културном поносу и вишеструкој интеграцији.
Датуми и сати активности које треба да знате
Када планирате посету Алзасу током божићне сезоне, познавање календара празника у региону је од суштинског значаја за несметано искуство. Испод је преглед посебних датума, шта је отворено и шта је затворено за сваки празник.
Крај новембра: отварање божићних пијаца
Божићне пијаце почињу да се отварају на одређене датуме, обично последњег викенда у новембру.
24. децембар: Бадње вече
Божићне пијаце: Већина тржишта се отвара, али ће се многе затворити поподне (око 14-16).
Продавнице: Многе продавнице ће се затворити у раним поподневним сатима како би се омогућила породична окупљања.
Ресторани и кафићи: неки се могу затворити раније, други нуде свечане вечере са празничним менијима. Мора се наручити унапред!
Атракције и локације: већина њих је затворена за посетиоце током ручка.
Јавни превоз: од вечерњих сати ради у смањеном празничном формату.
25. децембар: Божић
Божићне пијаце: затворено.
Продавнице: затворене.
Ресторани и кафићи: Већина је затворена, неки могу понудити посебан божићни ручак/вечеру (обавезна резервација).
Атракције: обично затворене, иако се неке могу отворити током ограничених сати.
Јавни превоз: ради по ограниченом распореду слично недељној служби.
26. децембар: Свети Стефан
Божићне пијаце: Неке се могу поново отворити, често са скраћеним радним временом.
Ресторани и кафићи: многи ће се поново отворити, успут ће радити у уобичајено радно време.
Атракције: неке могу остати затворене; Други се поново отварају.
Јавни превоз: обично ради по распореду празника, слично недељи.
31. децембар: дочек Нове године
Продавнице: радно време варира; Неки се затварају раније за прославу Нове године.
Ресторани и кафићи: многи нуде посебне меније и забаве за новогодишњу ноћ (резервација потребна).
Јавни превоз: продужена услуга током ноћи како би се осигурало да се путници безбедно враћају.
1. јануар: Грађанска Нова година
Продавнице: затворене.
Ресторани и кафићи: многи су затворени; Неки могу понудити бранч или ручак на Нову годину (обично је потребна резервација).
Атракције и локације: обично затворене.
Јавни превоз: Недеља/празник.
Божићни градови Алзаса које не бисте требали пропустити
У региону Алзаса наћи ћете преко 900 градова и села, где су током божићне сезоне врхунац божићне пијаце које се нуде, институције у којима оживљавају древне традиције на позадини магичних градова из средњег века и дивна зимска атмосфера . Свака таква пијаца, од Стразбура до Милуса, нуди јединствену комбинацију локалног занатства, сезонских укуса и топлог и примамљивог сјаја, окупљања заједнице која славе дух празника, све заједно са аромом куваног вина и ђумбира који се мешају са звуцима кола и гомиле посетилаца. Док ћете широм Алзаса пронаћи преко 100 божићних пијаца, ево градова које једноставно морате посетити и њихових познатих тржишта:
Град Стразбур (Страßбург) - светска престоница Божића
Град Стразбур, главни град региона Алзаса, познат као светска 'божићна престоница', у децембру се претвара у живописно и величанствено краљевство које привлачи милионе посетилаца из целог света. У граду се налази најстарија божићна пијаца у Француској, позната као Цхристкинделсмарик, пијаца која датира из 1570. године. У позадини величанствене катедрале у Стразбуру, пијаца је лавиринт од преко 100 сепареа распоређених по центру града, на тргу. Плаце Броглие главни у граду. Тржиште се наставља Око катедрале у Стразбуру -Пл. де ла Цатхедрале, где ћете наћи десетине тезги са локалним рукотворинама, алзашком храном и магичном атмосфером.
Љубитељи кулинарства међу вама ће пронаћи Марцхе дес Делицес де Ноел д'Алсаце, који се одвија у Плаце ду Марцхе-аук-Поиссонс У граду, ово је савршена пијаца за кулинарске ентузијасте међу вама. Пијаца је у потпуности посвећена гастрономској сцени Алзаса, са десетинама тезги које нуде локалне специјалитете као што су фоие грас, колоњске воде, пакети и зачињено кувано вино. Не пропустите укус са штандова са чоколадом, који нуде слатке тренутке направљене локално.
А они који траже луксузну куповину моћи ће да пронађу ШукаЛе Марцхе ду Царре д'Ор, „луксузни“ божићни сајам у Стразбуру, где ћете пронаћи висококвалитетне производе локалних уметника. Ово је савршено место да пронађете поклон за своје најмилије или себе, и да пробате гурманске укусе као што су локална фоие грас или производи са тартуфима, и наравно одлична вина из винарија региона Алзаса.
Све пијаце града Стразбура отворене су од 24. новембра 2023. до 24. децембра 2023., на Бадње вече.
Поред божићних пијаца, не пропустите божићну јелку у Стразбуру, који се налази на тргу Клебер, централном тргу где се налази и лепа божићна пијаца. У граду се сваке године одржавају и клизалишта, од којих се најпопуларније налази и на тргу Клебер, у близини катедрале. Клизачи свих нивоа вештина клизе по леду, а све уз позадину свечане музике која доприноси веселој атмосфери. А посета граду не би била потпуна без истраживања „Мале Француске“ – Ла Петите Франце, Историјска четврт у граду, савршено место за божићну фотографију, препуна украшених улица са старим дрвеним кућама које гледају на канал, умотане у празнична светла и магичну атмосферу.
Колмар - магично краљевство легенди
Смештен у срцу Алзаса, Колмар је познат по својој очуваној средњовековној архитектури и живој културној сцени коју представља. Током Божића, овај живописни градић претвара се у легендарну зимску земљу чуда, а за многе је најлепши град у Алзасу, а неки би рекли и у целој Француској. Историја Колмара датира из 9. века, а архитектура града, од немачке готике до француског необарока, пружа јединствену позадину за његове божићне прославе.
Божићне пијаце у Колмару
Колмарова божићна тржишта (од 2023.) одржавају се између 23.11 и 29.12.
Пијаце су отворене сваког дана у недељи, од понедељка до четвртка од 10:00 до 19:00 и петком, суботом и недељом од 10:00 до 20:00.
24.12, на Бадње вече, пијаце раде од 10 до 00 часова, а 17, на сам празник, пијаце раде од 00 до 25.12 часова.
Плаце дес Доминицаинс
У позадини високе доминиканске цркве из 14. века, Еглисе дес Доминицаинс, ово је једно од омиљених градских пијаца. Овде ћете наћи двоцифрени број продаваца са шареним тезгама у подножју цркве. Ови штандови нуде све, од локалне уметности преко сувенира и модних детаља, поред великог броја ручно рађених тезги као што су столарија и керамика.
Пијаца Плаце де л'Анциенне Доуане
Ова пијаца заузима место у срцу старог града Колмара, окружена историјским зградама које доприносе празничној атмосфери. Овде можете пронаћи широк избор локалних производа, укључујући регионалне кулинарске ужитке и зачињено топло вино, све праћено живим музичким наступима.
Божићна пијаца на Плаце де ла Цатхедрале (Плаце де ла Цатхедрале)
Смештен поред импресивне цркве Светог Мартина, ова пијаца је посвећена алзашким традицијама Божића. Овде ћете наћи разне штандове који нуде локалне производе, оне који одражавају историју и културу региона. Ово је место где можете пронаћи прелепе фигурице, верске иконе и разна аутентична уметничка дела.
Дечја пијаца Петите Венисе
Колмарова дечија пијаца налази се у легендарној четврти Мала Венеција, чувеној четврти у којој се налазе живописни канали и магични мостови. Око пијаце ћете наћи и игралиште са вртешком, а немојте се изненадити када нађете Деда Мраза како лута међу покровитељима места. Дечји сеанси се често одржавају широм пијаце, све поред дивних тезги и магичне зимске атмосфере.
Плаце Јеанне д'Арц Цхристмас Маркет
Алзашко тржиште хране које привлачи многе кулинарске ентузијасте који долазе да се препусте регионалним класицима као што су фламмекуецхе (локална верзија пице, танко тесто са кајмаком, луком и сланином), локални сиреви и сезонске посластице. Многи штандови такође нуде производе савршене за божићни оброк, као што су димљено месо, ђумбир и локална жестока пића.
А шта је са божићним пијацама?
светла и украса
Током божићне сезоне, живописни град Колмар сија празничним светлима и пун је очаравајуће декорације. Прошетајте улицама да бисте видели локалне зграде и продавнице украшене светлуцавим светлима и свечаним декором, стварајући топлу и привлачну атмосферу. Међу местима која не смете пропустити:
Стари град: Срце Колмара, са својим дрвеним кућама и калдрмисаним улицама, прелепо је осветљено и нуди окружење попут бајке. Шетња старим градом пружа низ сликовитих погледа, савршених за ентузијасте фотографије и ентузијасте архитектуре.
Петите Венисе (Мала Венеција): Познато по својим шармантним каналима и живописним зградама, ово подручје постаје још магичније током божићне сезоне. Одсјаји светла на води стварају магичну и посебну атмосферу.
Плаце дес Доминицаинс: Смештен око Доминиканске цркве, овај трг приказује невероватан низ светала и украса. Црква је такође осветљена и пружа величанствену позадину.
Руе дес Марцхандс: Ова улица је једна од главних саобраћајница Колмара и спектакуларно је уређена током празничне сезоне. Улица води до неких од главних атракција, укључујући Маисон Пфистер и Музеј Бартхолди.
културне емисије
Проверите календар локалних догађаја за концерте и хорске наступе. То често укључује традиционалне алзашке песме и божићне песме које доприносе празничном духу.
Локални кулинарски ужици
Не пропустите традиционалне алзашке божићне посластице. Пробајте локалне колаче, зачињене колаче и препустите се чаши љутог и зачињеног вина.
Вински пут Божића
Алзас је познат по својим винима, а током Божића многи локални виногради и винарије нуде дегустације и посебне догађаје у граду Колмар.
Посета Колмару током божићне сезоне нуди путовање у прошлост, прилику да доживите магију и топлину традиционалних алзашких прослава у граду који изгледа као нешто право из бајке. Било да се ради о јединственим пијацама, светлима, богатој историји или празничном ваздуху, Колмар је ризница божићних ужитака и не би требало да пропустите посету.
Како доћи до Колмара?
Најближи већи аеродроми су Еуро аеродром Базел-Мулуз-Фрајбург (око 60 км) и Аеродром Стразбур (око 70 км). Оба аеродрома опслужују многе међународне и домаће летове, аеродром Базел такође прима директне летове из Тел Авива. Са оба аеродрома можете узети воз, изнајмити аутомобил или користити шатл услугу да бисте стигли до Колмара.
Брзи воз: Колмар је добро повезан возом. Брзи француски воз (ТГВ) повезује Париз са Колмаром за око 2.5 сата.
Регионални возови: Постоје и редовни регионални возови (ТЕР) који повезују Колмар са другим градовима у Алзасу, као што су Стразбур и Милуз, па чак и са градовима у суседним земљама као што су Немачка и Швајцарска.
Међуградски аутобуси: неколико аутобуских компанија управља рутама до Колмара из разних градова Француске и суседних земаља. Ово може бити јефтина опција.
Рикуевихр - најживописнији који постоји
У срцу региона Алзаса, на чувеној винској рути, налази се град Рикуевихр, сведочанство трајног шарма и лепоте Француске. Како се празнична сезона приближава, овај мали средњовековни град буди се у магичној земљи чуда, натопљеном традицијом и осветљеном топлим сјајем празника. Божићна сезона у Риквевиру није само време у календару, то је магична трансформација која обавија град, претварајући његове калдрмисане улице и древне винограде у призор из безвременске бајке.
Чим уђете у мали град, нећете моћи а да не осетите оштар ваздух, прошаран деликатном аромом врућег вина и борова. Град, познат по својој беспрекорно очуваној средњовековној архитектури, постаје оличење празничног шарма. Када кренете да лутате уским уличицама града, међу стотинама година старим дрвеним кућама, нећете моћи да се не осећате као да се враћате у прошлост, у давно и зачарано доба. Свака зграда, украшена светлуцавим светлима и празничним украсима, прича своју причу, додајући слојеве мистицизма празничној атмосфери.
Градска божићна пијаца је живописна изложба алзашких традиција. За разлику од луксузнијих и комерцијализованих пијаца у великим градовима, Рикуевихрова пијаца одише интимном и аутентичном атмосфером. Овде се локални занатлије поносе својим занатима, нудећи богатство ручно рађених производа који одражавају богато културно наслеђе региона. Од сложених украса и фарбане керамике до вунених шалова, свака тезга је пуна блага које само чека да буде откривено.
Док улазите у срце Рикуевихра током божићне сезоне, град открива свој празнични дух кроз мешавину дивних искустава. Звук хорова који певају традиционалне химне одјекује кроз древне зидине, укус локалних делиција прича о прошлим генерацијама, а поглед на околне снежне винограде је слика која се речима не може објаснити.
Рекуиер Цхристмас Маркет
Лоцатион: пл. Волтер, 68340 Рикуевихр. Срце старог града.
Датуми: од 25. новембра до 21. децембра 2023.
Време активности: Током недеље (понедељак-петак) Божићна пијаца је отворена од 10:00 до 18:30. Викендом (субота и недеља) ради од 10:00 до 19:30 часова.
Божићна пијаца Рикуевихр оличава суштину традиционалног алзашког Божића. На позадини овог живописног средњовековног града, пијаца пружа јединствену и интимну празничну атмосферу, смештена међу средњовековним улицама и зградама које датирају из 15. века. Ово историјско окружење даје тржишту аутентичан и безвременски осећај. За разлику од већих, комерцијалнијих божићних пијаца, Рикуевихрова пијаца је позната по својој интимној и пријатној атмосфери. То је врста места где можете лутати без гужве и гужве великих тржишта.
На пијаци ћете наћи десетине тезги укључујући локалне специјалитете - регионална вина, традиционалне божићне украсе и јединствене кулинарске ужитке, као и ручно рађене производе занатлија из Мариквехра и околине који показују своје вештине, нудећи разне предмете као што су грнчарија, украсе, текстил и дрвене занате. Можете се препустити и алзашким кулинарским специјалитетима, као што су колачићи „Бардел”, „Гушчја џигерица”, „Фламенкуече” (врста алзашке пице) и „Чокрота” (јела од киселог купуса). А да би се одвратила зимска хладноћа, пијаца нуди низ традиционалних топлих напитака као што су кувано вино („вин цхауд“) и топла чоколада, савршена за пијуцкање и загревање док шетате пијацом. Пијаца и град су украшени прелепим божићним светлима и украсима, који доприносе празничној атмосфери, а с времена на време у комплексу се одржавају свирке уживо.
Шта више?
историјска архитектура: Добро очуване средњовековне зграде у граду, украшене свечаним украсима и светлима, пружају задивљујућу позадину за вашу посету. Архитектура града укључује шарене дрвене куће, стварајући окружење попут бајке.
дегустација вина: Алзас је познат по својим винима, а Верикуез, који се налази на Алзасској винској рути, није изузетак. Посетите локалне винарије или собе за дегустацију да бисте пробали нека од познатих вина у региону, као што су ризлинг и гевурзтраминер.
светла и украса:. Прошетајте улицама након мрака да бисте уживали у магичној атмосфери коју стварају светлуцава светла и свечани украси.
Могућности за фотографије: Са својим сликовитим окружењем, Рикуевихр нуди многе могућности за љубитеље фотографије, посебно током божићне сезоне када је град на врхунцу.
Занатске радње: Осим тезги на пијаци, истражите градске занатске радње за јединствене занате, локалне производе и божићне сувенире.
Опуштајућа атмосфера: И поред атракција које нуди, одвојите време да једноставно упијете празничну атмосферу града. Његов спор темпо и топло гостопримство чине га савршеним местом за опуштање и упијање празничног духа.
Како доћи до града?
Најближа централна железничка станица: Најближа централна железничка станица је у Колмару, добро повезана са различитим градовима у Француској, укључујући Париз, Стразбур и Милуз. Из Колмара можете узети локални аутобус или такси, удаљени око 15-20 км. Алтернативно, изнајмљивање аутомобила је погодна опција која нуди већу флексибилност.
Важно је напоменути да би паркирање у Рекуиеру требало да буде ограничено, посебно током вршних периода као што је божићна сезона.
Локални аутобуси: Постоје регионалне аутобуске линије које повезују Рикуевихр са другим градовима у Алзасу, укључујући Колмар.
Село Егисхајм
Село Еггисхеим, које се такође налази у срцу винске регије Алзаса, сматра се једним од најмагичнијих села у Француској, селом у којем је рођена традиција узгоја вина Алзаса. Кружно село се састоји у центру од три улице које окружују дворац у центру, малом, али лепом селу. Село није само ужитак за љубитеље историје, већ и за оне који цене врхунска вина, јер је село окружено познатим виноградима који производе нека од најцењенијих вина на свету. Ова комбинација историјског значаја, архитектонске лепоте и изврсности у виноградарству чини Еггисхеим познатим драгуљем, оним који привлачи посетиоце из целог света који желе да искусе јединствен спој културе, историје и природних лепота, а то је и пре него што смо причали о Божићу. у селу.
Божићна пијаца у Еггисхеиму
Када: од 14. новембра до 30. децембра 2023. (не ради између 24. и 26. децембра).
где: Срце села, на адреси: Руе де л'Ор, 68420 Егуисхеим.
Божићна пијаца Литтле Виллаге је све што вам је потребно од традиционалне божићне пијаце, смештене у историјском центру живописног села, окруженог његовим култним кружним улицама и шармантним средњовековним зградама. Овај декор пружа пријатну и носталгичну атмосферу. За разлику од великих, комерцијалних божићних тржишта, Еггисхеимова пијаца је мала и интимна, нудећи мирно и лично искуство куповине. На пијаци се налазе тезге локалних занатлија који приказују традиционалне занате, ручно рађене украсе, текстил и грнчарију. Посетиоци такође могу пронаћи разне регионалне производе који одражавају богато културно наслеђе Алзаса, као што су локално произведена вина, божићни украси и кулинарски специјалитети. Пијаца је одлично место за пробање алзашких божићних посластица. Потражите "бределе" (празнични колачићи), "когелоф" (врста благог бриоша) и "паин д'епицес" (зачињен хлеб).
Окићен и осветљен град
Током божићне сезоне, Еггисхеим, са својим живописним улицама и историјским шармом, постаје платно празничних украса и очаравајућих светла. Ево неколико кључних места у селу где можете уживати у најбољем:
Централни трг (Плаце ду Цхатеау): Овај трг, који се сматра срцем села, украшен је на разрађен и очаравајућ начин током божићног периода, од новембра до јануара. На тргу ћете наћи градску јелку и централну божићну пијацу.
главне улице: Прошетајте главним улицама Агисхајма, као што су Гранд'Руе и Руе ду Ремпарт. Ове улице су испуњене дрвеним кућама, свака украшена светлима и сезонским украсима, стварајући празничну и шарену атмосферу.
Кружне улице: Јединствене за Агисхајм су његове кружне улице које окружују село. Шетња овим улицама пружа панорамски поглед на село, јер многи становници веома креативно украшавају своје куће и излоге.
Виногради: Неке од локалних винарија и винара у селу украшавају своја дворишта и собе за дегустацију. Ови украси често одражавају традиционални алзашки стил и једноставно су празник за очи.
дегустација вина
Дегустација вина у Егисхајму током божићне сезоне је предиван начин да се доживи богато и разнолико наслеђе овог шармантног алзашког села.Смештено у срцу винске регије Алзаса, село је посебно познато по својим белим винима.
Шта кушати?
ризлинг: Елегантно вино са деликатном аромом. Разноврстан, од сувог до слатког, добро иде уз традиционална божићна јела.
Гевурзтраминер: Ова сорта је позната по свом ароматичном профилу, са нотама личија, руже и зачина. Гевурзтраминер често има сладак укус.
Пинот Грис: Нудећи богато тело са воћним укусима, алзашки Пинот Григио се разликује од свог италијанског колеге (Пинот Григио) и одличан је за зимску дегустацију.
Мусцат д'Алсаце: За разлику од својих слатких јужњачких колега, Мусцат д'Алсаце се сматра сувим вином. Ово је освежавајући и диван избор.
Божићна издања: Многе винарије нуде посебне мешавине или ограничена издања вина током божићне сезоне, често укључују јединствене локалне сорте грожђа.
где да куша
локалне винарије
По малом селу су породичне винарије које нуде дегустације, од којих многе имају вековима старе винске подруме.
Домаине Емиле Беиер: Породична винарија позната по традиционалном приступу производњи вина и разноврсности органских вина.
Адреса винарије: 7 пл. ду Цхатеау Саинт-Леон, 68420 Егуисхеим.
ЛЕОН БЕИЕР: Једна од најстаријих винарија у околини, нуди широк избор вина, укључујући старе бербе.
Адреса винарије: 2Руе де ла 1Е Армее, 68420 Егуисхеим.
Продавница вина
У центру села налази се неколико винотека у којима можете пробати и купити разна домаћа вина. Препоручена је Волфбергер, познат по великом избору алзашких вина, укључујући добар избор вина Гранд Цру.
Адреса продавнице: 6 Гранд-Руе, 68420 Егуисхеим.
Како доћи до села?
Најближа главна железничка станица Еггсхајму је у Колмару, који је удаљен само око 7 километара. Колмар је добро повезан са великим градовима у Француској, укључујући Париз, Стразбур и Милуз. Из Колмара можете доћи локалним возом или аутобусом до Еггисхеима. Путовање је кратко и удобно.
Вожња: Ако више волите да возите, Егуисхеим је доступан аутомобилом и добро повезан са мрежом француских аутопутева. Налази се у близини аутопута А35, који пролази кроз Алзас.
Локални аутобуси: Постоје регионални аутобуси који повезују Агисхајм са оближњим градовима, укључујући Колмар. Ово може бити економичан начин путовања ако сте већ у том подручју.
Закључно, није узалуд да је Алзас награђен титулом светске престонице Божића, и није узалуд што милиони туриста из целог света сваке године долазе да открију алзашки Божић, живописни и величанствен одмор, опојан и диван, пун живописних предела и магичне атмосфере.
