חיפוש
Sluit het zoekvak

Kerstvakantie in Amsterdam - Kerstmarktevenementen in Amsterdam in december

Amsterdam met Kerstmis - een schitterende vakantie in de grachtenstad

Stel je een stad voor waar fietsen rinkelen naast kerstklokken, een koninkrijk waar versierde straten worden weerspiegeld in glinsterende grachten en een plek waar de geur van wafels en friet de lucht vult. Welkom bij Kerstmis in Amsterdam. En stel je nu dit eens voor: je schaatst op de ijsbaan (of swingt correcter, er is hier geen oordeel), je drinkt hete wijn die het hart verwarmt en kijkt naar de lichten die op de grachten dansen als een disco op het water. Kerstmis brengt plezier en kleur in de stad Amsterdam en verandert zelfs de meest onverschillige Nederlander in een lieve kerstman (in de stijl van een fiets en niet in de stijl van een rendier...)

Laten we dus samen beginnen aan een reis vol gelach, kleur en interesse tijdens de kerstperiode in Amsterdam, die klaar staat om u te verbazen met zijn vakantieglans. Van de aanbevolen vakantiemarkten en het lichtfestival van de stad tot etenswaren die u niet mag missen: de gids voor u zal de randen voor u dichtmaken bij het plannen van uw vakantie. 

De magie van Amsterdam met Kerstmis

Een bezoek aan de stad Amsterdam tijdens de kerstperiode is alsof je een levende, ademende ansichtkaart binnenstapt. De historische stad, met zijn iconische grachten en pittoreske huizen, verandert in de wintermaanden in een koud winterwonderland, en bij het vallen van de avond gloeit de stad met een warme gloed van duizenden fonkelende lichtjes. De grachten veranderen in gloeiende paden en leiden je door een winterwonderland waar op elke hoek feestelijke en heerlijke verrassingen te vinden zijn.

Amsterdamse kerst-'top'

Canal Light Festival: een groots evenement in de stad waar kunstenaars van over de hele wereld de grachten van Amsterdam omtoveren tot een openluchtkunstgalerie. Boottochten bieden een uniek perspectief om deze oogverblindende displays te bekijken, daar komen we later op terug.

IJsbanen: Geniet van het koele weer op een van de ijsbanen van Amsterdam. Mis de arena op het Museumplein niet, waar je kunt schaatsen onder toeziend oog van het Rijksmuseum.

De versierde stad: van de Dam tot de pittoreske Jordaan, Amsterdam versiert zijn steegjes en bruggen met feestelijke versieringen en talloze gekleurde lichtjes, die de stad zelfs in de donkerste tijden helder en kleurrijk maken.

Winterconcerten: Het Koninklijk Concertgebouw organiseert speciale concerten, een culturele viering van klassieke muziek op een wereldberoemde locatie.

Nederlandse kersttradities: Ervaar unieke lokale tradities, zoals de komst van Sinterklaas begin december en de "Gourmetten", een Nederlandse familiemaaltijd die ook wordt aangeboden door een selectie van restaurants in de stad.

Kerstmarkten: Dwaal door de kerstmarkten verspreid over de stad, elk met unieke ambachten, geschenken en culinaire lekkernijen.

Fietstochten: want hoe kun je zonder? De fietsvriendelijke wereld van Amsterdam gaat zelfs tijdens de vakantie niet op vakantie. Een fietstocht door de verlichte straten van de stad biedt zelfs in de koude wintermaanden een unieke ‘Amsterdamse’ ervaring.

Cozi Cafe Cultuur: Bezoek een van de talloze cafés in Amsterdam voor een warm toevluchtsoord. Deze cafés worden tijdens de feestdagen nog gezelliger, perfect om mensen te kijken en te genieten van een warm drankje, ja, ook de coffeeshops van de stad.

De magie van Kerstmis in Amsterdam ligt in het vermogen van de stad om zijn historische charme te combineren met de vrolijke sfeer van de feestdagen. Dit is een plek waar traditie en traditie elkaar ontmoeten, een wereld waar elke straat, gracht en plein je uitnodigt om deel te nemen aan het kleurrijke feest. Of het nu gaat om de fonkelende lichtjes, de culturele vieringen of het simpele genot van een warme chocolademelk op een intieme kerstmarkt, Amsterdam tijdens Kerstmis is waarschijnlijk de beste beslissing die je kunt nemen.

Een historisch tintje: Hollandse Kerst

Het kerstverhaal van Amsterdam, en van Nederland als geheel, maakt diep deel uit van het weefsel van het pittoreske land. Dezelfde feestdag die de geboorte van Christus viert, wordt op talloze andere bestemmingen over de hele wereld gevierd, maar Nederlandse Kerstmis brengt een iets andere geest met zich mee aan de glorieuze symfonie van christelijke feestdagen. 

Het zal je misschien verbazen, maar het christelijke Kerstmis wordt zelfs beïnvloed door tradities die dateren van vóór de christelijke wereld, aangezien sommige gebruiken al vóór de geboorte van Christus begonnen, tijdens het heidense tijdperk. In de oudheid vierden de heidenen dus de 'winterzonnewende', een traditie die onder meer bestond uit het aansteken van vreugdevuren en feesten om de terugkeer van het licht na de kortste dag van het jaar te vieren. 

Met de verspreiding van het christendom kreeg de viering van de geboorte van Christus op 25 december een grote betekenis, maar velen vierden het naast de wintervakantie, die in de lokale taal Sinterklaas wordt genoemd.

Het moderne idee van Kerstmis, de focus op familie, het geven van geschenken en versieringen, werd in Nederland in de 19e en 20e eeuw populairder, onder invloed van andere landen, vooral de Verenigde Staten. Tegenwoordig is Kerstmis in Amsterdam en in heel Nederland een combinatie van het traditionele Sinterklaasfeest en de wereldberoemde kerstgebruiken: kerstbomen, lichtjes, markten en weelderige feesten. De diverse bevolking van de stad had ook invloed op de manier waarop Kerstmis werd gevierd, waarbij verschillende culturele elementen van over de hele wereld werden gecombineerd.

Data om te weten

Een bezoek aan Amsterdam tijdens de kerstperiode vereist planning, vooral rond de vakantie zelf, wanneer de toeristische activiteit afneemt en veel toeristische trekpleisters gesloten zijn. Hier is een gids die u zal helpen veilig te navigeren tijdens de feestdagen:

Sinterklaas (Sinterklaasdag) – 5 december:

Een belangrijk feest op de Nederlandse kalender: de Nederlandse 'Wintervakantie'.

Open/Gesloten: De meeste bedrijven zijn gewoon geopend. Sommige winkels sluiten mogelijk eerder.

Kerstavond – 24 december:

Feestelijke sfeer in de stad, veel locals en toeristen uit.

Open/Gesloten: Winkels sluiten vaak eerder dan normaal. Het openbaar vervoer rijdt 's avonds met kortere openingstijden. Restaurants en cafés sluiten 's avonds, er zijn restaurants die 's avonds feestelijke vakantiemaaltijden aanbieden, met speciale menu's in vakantieedities. Voor deze restaurants dient vooraf gereserveerd te worden. Het is een intieme en huiselijke avond, een avond waarop de meeste Nederlanders zich thuis opsluiten bij hun familie.

Kerstmis – 25 december:

Een rustige dag in de stad, een dag vol familie- en gemeenschapsbijeenkomsten.

Open/Gesloten: De belangrijkste toeristische attracties blijven gesloten en slechts enkele daarvan zijn tijdens beperkte uren geopend. Het openbaar vervoer rijdt volgens een vakantieschema. Veel restaurants en cafés zijn gesloten, hoewel sommige wel open kunnen zijn voor speciale kerstdiners (vooraf reserveren wordt aanbevolen).

De tweede feestdag - 26 december:

Nationale feestdag, in het Nederlands bekend als "Tweede Kerstdag".

Open/Gesloten: Hetzelfde als Kerstmis zelf. Sommige cafés en restaurants zijn op deze dag geopend, vooral in de toeristische gebieden. 

Oudejaarsavond - 31 december:

Oudejaarsavond in Amsterdam is een feestelijk en luxueus evenement, vooral geliefd bij de jongeren die erop uit trekken om tijd door te brengen in de levendige straten van de stad. Deze avond zijn er grote feesten in de belangrijkste clubs van de stad, en bijna elke bar en pub zit tot de nok toe gevuld. Sommige bars en clubs in de stad bieden speciale evenementen aan waarvoor vooraf kaartjes moeten worden besteld.

Open/Gesloten: Veel winkels en attracties sluiten vroeg. Het openbaar vervoer functioneert zoals gewoonlijk, met verhoogde diensten in het stadscentrum om feestgangers naar huis terug te brengen. 

Nieuwjaarsdag - 1 januari:

 Een dag van bijkomen van de nieuwjaarsvieringen.

Open/Gesloten: Het grootste deel van de stad begint langzaam. Winkels, musea en attracties blijven vaak gesloten of tot laat open. Het openbaar vervoer rijdt volgens een beperkte dienstregeling.

Weer - hoe koud is het?

Het weer in Amsterdam tijdens de kerstperiode wordt gekenmerkt door koude en vochtige omstandigheden, zoals typerend is voor een Noord-Europese winter. De gemiddelde temperaturen in december variëren meestal van twee tot zes graden Celsius, en temperaturen onder nul zijn niet ongewoon, vooral 's nachts. Het weer in december is onvoorspelbaar, soms mild en soms in ijskoude golven. Qua neerslag valt er in de stad Amsterdam zelfs in december veel neerslag. Sneeuw kan wel, maar verwacht niet dat je in een witte stad terechtkomt, want lang blijft het meestal niet. De stad kan tijdens de wintermaanden behoorlijk winderig zijn en de relatieve luchtvochtigheid in Amsterdam is in de winter hoog, wat bijdraagt ​​aan het koude gevoel. In december is er ongeveer 8 uur daglicht, waarbij de zon rond 8 uur opkomt en om 30 uur ondergaat.

Kledingaanbevelingen

Gezien de weersomstandigheden, is dit wat je moet inpakken:

Warme kleding: laagjes dragen is de belangrijkste methode. Neem warme kleding mee, waaronder truien, thermische kleding en een dikke winterjas.

Waterdichte uitrusting: Een waterdichte jas of jas is essentieel, evenals waterdichte schoenen of laarzen om door de stad te lopen, zelfs als het regent.

Accessoires: Vergeet wollen mutsen, handschoenen en sjaals niet ter bescherming tegen wind en kou.

Paraplu: Een paraplu kan handig zijn bij onverwachte regenbuien.

Kortom, de winter in Amsterdam is koud en regenachtig, maar vergeet niet dat dit een van de meest fantastische tijden van het jaar is. Hoewel het koud en regenachtig is, wordt de stad gedomineerd door een warme en omarmende sfeer, kleurrijk en helder, en als je je goed kleedt, heb je nauwelijks het gevoel dat je in de koudste en donkerste tijd van het jaar reist. Bedenk dat, hoewel de markten in de open lucht plaatsvinden, je altijd naar een gezellig café kunt gaan en kunt genieten van warme chocolademelk of gekruide kerstwijn.

Amsterdamse Kerst
De besneeuwde straten van Amsterdam

De kerstmarkten van Amsterdam

Eind november, wanneer de feestdagen weer aanbreken en de versieringen en lichten uit de donkere pakhuizen tevoorschijn komen, wordt de stad Amsterdam een ​​winterwonderland, waarbij de kerstmarkten uiteraard de sterren van de film zijn. Deze markten, verspreid over de stad, zijn veel meer dan souvenirkraampjes; het zijn levendige centra van vakantiesfeer, warmte en vreugde. Van de geur van glühwein en geroosterde kastanjes tot de fonkelende lichtjes en feestelijke decoraties: elke markt biedt een uniek stukje Nederlandse feestdagen. Of je nu op zoek bent naar het perfecte handgemaakte cadeau, graag traditionele Nederlandse lekkernijen wilt proeven, of gewoon wilt genieten van de vrolijke sfeer, de kerstmarkten van Amsterdam geven echt de essentie van dit kleurrijke seizoen weer. Laten we dus enkele van de meest opmerkelijke markten verkennen die Amsterdam te bieden heeft in deze magische tijd van het jaar.

Het winterkoninkrijk van Amsterdam - Het Amsterdamse Winterparadijs

Op de feestkalender van Amsterdam staat het Winterkoninkrijk centraal, een magisch dorp dat de stad Amsterdam transformeert in een prachtig winterwonderland. Het evenement combineert de charme van traditionele kerstmarkten met tal van winteractiviteiten, en het is niet zomaar een markt, maar een feestelijke ervaring die alle leeftijden en uiteenlopende interesses aanspreekt. Sommige attracties zijn binnen, andere in de open lucht. Een van de belangrijkste attracties in het complex:

Schaatsen: Een van de belangrijkste attracties in het Winterkoninkrijk is de ijsbaan, waar bezoekers met plezier kunnen schaatsen en kunnen genieten van de feestelijke sfeer, of ze nu beginners zijn in hun vakgebied of professionele schaatsers.

Sneeuwactiviteiten: Voor degenen die van een wintersport vol adrenaline houden, zijn er activiteiten zoals sneeuwballengevechten en sneeuwsleeën, waarbij u zich even in een besneeuwde bergwereld waant, zelfs als het buiten regent.

Amusement en optredens: Het Winterkoninkrijk organiseert dagelijks livemuziekoptredens, kersttoneelstukken en talloze andere verrassingen die bijdragen aan de vrolijke en feestelijke sfeer. Voor de tieners en volwassenen onder ons verandert het complex 's avonds in een te gek feest dat in de weekenden tot laat in de nacht doorspeelt. 

Culinaire hoogstandjes en feestelijke drankjes: Bezoekers van het complex kunnen genieten van een verscheidenheid aan traditionele winterse lekkernijen, zoals oliebollen, poffertjes (minipannenkoekjes) en warme chocolademelk. Opwarmen kan natuurlijk ook met een glaasje glühwein (heerlijke glühwein).

Unieke geschenken: Hoewel je in het Winterkoninkrijk geen traditionele kerstmarkt met rijen kraampjes aantreft, biedt het Winterparadijs wel een keur aan kraampjes met cadeautjes en unieke kerstartikelen, alles tegen de achtergrond van een heerlijke sfeer.

en wat nog meer? Een carrousel voor kinderen, een reuzenrad, een winterbioscoop, een virtual reality-ervaring en nog veel, veel meer.

Praktische informatie

Waar gevestigd: Europaplein 24, 1078 GZ Amsterdam.

Data (vanaf 2023): 14.12-30.12

Openingstijden: Zondag t/m donderdag - 9:00 - 23:00 uur. Vrijdag en zaterdag van 9 tot 00 uur.

Kaartjes: Entreeprijzen variëren van € 19.50 tot € 29.50. De prijs is afhankelijk van de dag en het tijdstip waarop u aankomt. Het toegangsticket geeft toegang tot alle attracties, stands, voorstellingen en complexen. Het wordt aanbevolen om vooraf kaartjes te reserveren op de website van Winter Kingdom.

Kerstdorp op het Museumplein

Het staat ook wel bekend als het ‘IJsdorp van Amsterdam’ en wordt al jaren beschouwd als een integraal onderdeel van de kleurrijke vieringen van de stad. Gelegen in het hart van de stad, tussen iconische instellingen zoals het Rijksmuseum, het Van Gogh Museum en het Stedelijk Museum, is dit een complex dat een enorme kerstmarkt, een ijsbaan en een verscheidenheid aan andere prachtige attracties biedt, allemaal tegen een schilderachtige achtergrond en een prachtige investering. Bij het vallen van de avond wordt het pittoreske dorp verlicht met kleurrijke lichtjes die een magische winteromgeving creëren. 

Het middelpunt van het kerstdorp is een gigantische openluchtijsbaan. Schaatsen hier, met het Rijksmuseum op de achtergrond, is een onvergetelijke ervaring. De ijsbaan is geschikt voor schaatsers van alle niveaus en uiteraard is er ter plaatse schaatsverhuur mogelijk.

Het Kerstdorp herbergt een verscheidenheid aan kraampjes die artistieke producten, handwerk, kerstversieringen en unieke geschenken verkopen. Dit is een geweldige plek om iets speciaals voor uw dierbaren of een souvenir van uw reis te vinden. Ook vind je er diverse eetkraampjes, waaronder Nederlandse snacks, traditionele drankjes en heerlijke seizoensproducten. 

Praktische informatie

plaats: Museumplein. 

Data (vanaf 2023): 13.12-26.12

Openingstijden: Elke dag van de week tussen 12 en 00 uur.

toegang: Het kerstdorp is open voor het publiek, en hoewel voor schaatsen een kaartje nodig is, is het ronddwalen door de marktkraampjes gratis.

Amsterdam Light Festival

Het Amsterdam Light Festival is een magisch jaarlijks winterevenement dat het verbazingwekkende landschap van de stad verlicht, waardoor Amsterdam nog magischer wordt. Wanneer de winterkou begint, wordt Amsterdam een ​​buitengewoon canvas van kunst en licht. Van eind november tot januari vormen de historische grachten en straten van de stad het podium voor dit spectaculaire festival, waardoor zowel de lokale bevolking als toeristen naar de stad worden getrokken in een wereld van oogverblindende creativiteit.

Elk jaar nemen artiesten van over de hele wereld deel aan het festival en creëren unieke lichtshows gebaseerd op een gekozen thema. De thema’s veranderen elk jaar, waardoor elk festival een nieuwe en frisse ervaring is. De magische installaties dragen diepe boodschappen met zich mee en moedigen kijkers aan om na te denken over sociale en wereldse sferen terwijl ze genieten van het licht en de kleur. 

De tentoonstellingen bevinden zich in een vaste route langs het Amsterdamse grachtennetwerk, waardoor een betoverend spel van licht en water ontstaat. 

Deze spectaculaire tentoonstelling kan te voet of via boottochten ontdekt worden, Rondleidingen die zachtjes tussen de grachten glijden, bieden een rustige en meeslepende manier om deze charmante kunst te ervaren.

Voor degenen die liever aan land blijven, kunnen bezoekers tijdens een wandeling langs de route van het kanaal het in een rustig tempo verkennen, terwijl ze kunnen stoppen en elk uitzicht van dichtbij kunnen bewonderen. Dit is een geweldige kans om de winterse sfeer van de stad te ervaren, waarbij de frisse lucht en het zachte gezoem van de stad 's nachts bijdragen aan de magie van het festival. De lengte van het wandelpad bedraagt ​​6.5 kilometer. De routekaart is verkrijgbaar bij toeristenhokjes en kiosken in de stad.

Het festival gaat niet alleen over observatie, maar ook over interactie. Veel van de lichtshows zijn interactief ontworpen en nodigen kijkers uit om deel uit te maken van de kunst. Dit geeft een speels en persoonlijk tintje aan de ervaring, waardoor het voor elke bezoeker onvergetelijk en uniek wordt.

De sfeer tijdens het Amsterdam Light Festival is feestelijk en magisch, waarbij de lichtshows, tegen de achtergrond van de historische architectuur en grachten van Amsterdam, een surrealistische en boeiende wereld creëren. De kunst, het licht en de stadsgezichten maken het festival tot het hoogtepunt van het Amsterdamse winterseizoen en bieden een unieke en heerlijke manier om de stad tijdens de vakantie te ervaren.

Praktische informatie

Data (vanaf 2023): 30.11.23 tot 21.1.2024

De uren waarop het licht aangaat: zondag tot dinsdag - van 17:00 tot 22:00 uur. Woensdag t/m zaterdag van 17 tot 00 uur.

Thema seizoen 2023/2024: 'kunstmatige intelligentie'

kaartjes: Het pad van de lichten bewandelen is gratis, maar voor boottochten (aanbevolen!) zijn kaartjes nodig, die vooraf gereserveerd moeten worden, vooral tijdens de spitsuren.

De culinaire hoogstandjes van Kerst in Amsterdam

Het vakantieseizoen in Amsterdam is niet alleen een visueel feest, maar ook een culinaire ervaring, aangezien de Nederlandse kerstkeuken een integraal onderdeel is van de vakantie-ervaring en een verscheidenheid aan traditionele en geruststellende gerechten biedt, perfect voor een wintervakantie vol kleur en interesse . Hier is een gids met enkele van de culinaire hoogstandjes van Amsterdam die je absoluut moet proberen en waar je ze kunt vinden:

  1. Oliebollen

Een traditionele Nederlandse lekkernij, gefrituurde zoete dumplings, vaak bezaaid met rozijnen of krenten en bestrooid met poedersuiker.

Waar te vinden: Kerstmarkten of straatstalletjes en bakkerijen in de stad tijdens de feestdagen.

  1. Stroopwafels

Een bekende Nederlandse lekkernij, dunne wafelachtige koekjes gevuld met zoete stroop.

Waar te vinden: Kerstmarkten, cafés en straatstalletjes. Zoek naar plaatsen waar ze ter plekke worden bereid - de meest verse, lekkerste!

  1. Kerststol

Traditioneel Nederlands brood gevuld met fruit, noten en ook amandelspread.

Waar te vinden: In bakkerijen en supermarkten tijdens de kerstperiode. Sommige cafés serveren mogelijk ook sneetjes van dit feestelijke brood.

  1. Pepernoten en Kruidnoten

Kleine, pittige koekjes die geassocieerd worden met de viering van Sinterklaas, de Nederlandse 'wintervakantie'.

Waar te proberen: Deze lekkernijen zijn te vinden in bakkerijen, supermarkten en kerstmarkten. 

 

  1. Traditionele glühwein - Gluhwein

Warme en kruidige wijn, perfect voor een koele en stormachtige avond. De Nederlandse versie van de glühwein wordt als zoet en geliefd beschouwd en vind je op elke kerstmarkt, maar ook in cafés en restaurants tijdens het winterseizoen.

  1. Erwtensoep -erwtensoep

Een dikke en smakelijke erwtensoep, soms geserveerd met varkensvlees. Een favoriet Hollands wintergerecht.

Waar te proberen: Traditionele Nederlandse restaurants en enkele marktkramen bieden deze verwarmende soep aan, vooral op koudere dagen.

  1. Hollandse kazen

Nederland staat bekend om zijn kaasscène, en de winter is een goed moment om variëteiten als Gouda, Edam of Leiden te proberen.

Waar te proberen: Bezoek een plaatselijke kaaswinkel of zoek naar kaasverkopers op kerstmarkten. Sommige restaurants bieden Nederlandse kaasschotels aan.

  1. appeltaart (appeltaart)

Hollandse appeltaart is iets dat je gewoon moet proberen, geserveerd met een dikke korst en een royale gekruide appelvulling.

Waar te proberen: Veel cafés en bakkerijen in Amsterdam hebben hun eigen versie van de appeltart, waarvan vele beweren 'de beste' te zijn. Dit is wat je gaat zeggen...

Wintips voor een perfect bezoek

 

  1. Kleed je warm aan

De winter in Amsterdam is koud, vochtig en winderig. Kleed je warm in laagjes en zorg voor een waterdichte jas, warme wollen mutsen, handschoenen en sjaals. Comfortabel en waterdicht schoeisel is essentieel om de stad te verkennen.

  1. Boek accommodaties en activiteiten vooraf

De kerstperiode is een populaire tijd, omdat het een seizoen is waarin het grootste deel van de westerse wereld op vakantie is en de stad Amsterdam gevuld is met Europese toeristen. Reserveer uw accommodaties, restaurants en al uw bijzondere activiteiten (zoals een rondvaart door de grachten of een museumbezoek) ruim van tevoren!.

  1. Bekijk de openingstijden en activiteiten

Tijdens de feestdagen kunnen veel winkels, musea en restaurants afwijkende openingstijden hebben, vooral rond Kerst en Nieuwjaarsdag. Controleer dit vooraf, zo voorkom je teleurstelling of verwarring.

  1. Wees voorbereid op korte dagen 

De decemberdagen in Amsterdam zijn kort, met weinig daglicht. Plan uw buitenactiviteiten dienovereenkomstig en profiteer van de vroege avonden om te genieten van de prachtige lichten en decoraties in de stad.

  1. Mis de kerstmarkten van de stad niet

De kerstmarkten van de stad, zoals het Kerstdorp op het Museumplein of het Amsterdamse Winterkoninkrijk, bieden een diepe duik in de levendige cultuur van de Nederlandse kerstperiode. Mis een bezoek aan deze markten niet, proef lokale gerechten en koop handgemaakte souvenirs.

  1. Maak een rondvaart rond het Festival of Lights

Het Festival of Lights, dat elk jaar tussen eind december en eind januari in de stad plaatsvindt, is een wereldberoemd festival dat je nergens anders ter wereld tegenkomt. Hoewel het ook te voet kan worden verkend, is een rondvaart langs de kleurrijke festivaldisplays de meest verrukkelijke en unieke manier om de verlichte stad te ontdekken.

Wil je teruggaan naar iets specifieks?

Een ervaring in het buitenland begint hier

fout: Inhoud wordt beschermd !!